Suurah Al-Hijr — Aayad 79

Macnaha Erayada:

• Fantaqamnaa minhum: Waan ka aarsannay iyaga, waxaana ku dhacnay cadaab.
• Innahumaa: Labada magaalo (Qoomkii Luudh iyo Qoomkii Shucayb ee reer Madyan).
• Bi-imaamin mubiin: Waddo cad oo bayaan ah oo ay dadku maraan.

Tafsiirka:

Allah (Subxaanahu wa Tacaalaa) wuxuu sheegayaa inuu ka aarsaday dadkii xunxumaa ee beeniyay rasuulladooda, kuwaas oo ahaa Qoomkii Luudh iyo Qoomkii Shucayb ee reer Madyan (kuwaas oo la yiraahdo Asaxaabul-Aykah). Markay ku madax adaygeen xaqa oo ay ku sii socdeen xumaantooda, ayaa Allah ku dhacay cadaab daran: Qoomkii Luudh waxaa ku dhacay qaylo iyo dhulgariir, halka Qoomkii Shucayb ay qabteen cadaabkii Maalintii Daruuraha (Yawmul-Zullah).

Markaas ayaa Allah yidhi: "Waan ka aarsannay iyaga" - yacni waan ciqaabnay oo waan halaagnay. "Labadooduba waxay ku yaalliin waddo cad" - yacni magaaladooda iyo guryahoodii waxay ku yaalliin waddo weyn oo dadku maraan, oo caddahay, si ay u arkaan raadkoodii halaaga ahaa oo ay u waano qaataan. Tani waa calaamad iyo waano dadka soo mara, laakiin dad badan baa indhahooda ku seexday oo aan waxba ka fiirsan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Cadaabka Ilaahay waa run oo wuxuu ku dhacaa kuwa xadgudba: Taariikhda ummadihii hore waxay caddaynaysaa in Allah uusan ku seegin kuwa dulmiga iyo xumadda ku socda, balse wuxuu u qabtaa waqti, markaasna wuxuu ku qabtaa qabasho daran.
2. Waano-qashashu waa lama huraan: Allah wuxuu uga dhigtay raadkii ummadihii hore calaamad cad oo dadku maraan, si ay u waano qaataan. Sidaas darteed, Muslimku waa inuu fiiriyaa taariikhda oo uu ka faa'iidaystaa, isagoon ahayn mid ka mid ah kuwa indhaha ka xidha calaamadaha Ilaahay.
3. Naxariista Ilaahay iyo Caddaaladiisa: Allah wuxuu u naxariistaa kuwa toosnaada, laakiin waa Caddaalad badane, wuxuuna ciqaabaa kuwa xaqa beeniya. Tani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku soo noqdaan Allah ka hor inta uusan cadaabku iman.
4. Marna ha isla waynayn: Ummadihii hore waxay ahaayeen kuwo xoog badan oo dhulka ku hamiyay, laakiin xoogoodu waxba uma tarin markay Allah ka cadhoootay. Sidaas darteed, dadku waa inay isku hogaamiyaan cibaadada Allah oo kaliya, isla waynaanta iyo kibirkaana ka fogaadaan.