章 石谷章 — 节 79

词汇解释：

• انتقمنا：我们惩罚了他们，即对他们施以毁灭性的惩罚。
• الأيكة：指舒阿卜先知（愿主赐他平安）的族人居住的丛林之地。
• إمام مبين：指一条清晰可见的大道，人们经过时一目了然，能够清楚地看到遗迹。

经文解释：

这节尊贵的经文承接前文，讲述了真主对古代悖逆民族的惩罚。真主说：我们惩罚了那些不信道、否认使者的人们——即舒阿卜先知的族人（丛林居民），他们因否认真主和使者而自受其害，我们以地震和阴影之日的刑罚毁灭了他们。同时，经文指出：鲁特先知的族人（所多玛城）和舒阿卜先知的族人（丛林之地）的遗迹，都位于一条清晰明亮的大道旁，过往的旅人能够亲眼目睹这些废墟，从而从中汲取教训。

这节经文向人们展示了一个重要的历史事实：真主的惩罚是真实无疑的，任何否认真主和使者的人都将面临同样的结局。同时，经文也暗示了这些遗迹的存在本身就是一种活生生的教训，提醒人们不要重蹈覆辙。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文告诉我们，真主的惩罚是确凿无疑的，任何时代、任何民族，只要悖逆真主、否认使者，都将面临毁灭的结局。然而，真主是至慈至善的，他在惩罚之前总是派遣使者警告世人，给予他们悔改的机会。今天，我们生活在一个信息发达的时代，真主的迹象无处不在——宇宙的造化、历史的遗迹、古兰经的真理，都在向我们召唤。让我们珍惜这份信仰，远离罪恶，遵循真主的引导，成为获得两世幸福的人。正如真主在另一处经文中所说：“你们当防备那场灾难，它不只降临你们中不义的人。”（古兰经8:25）让我们敬畏真主，行善避恶，祈求真主使我们成为成功之人。