சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 79

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَانتَقَمْنَا – நாம் பழிவாங்கினோம் (தண்டித்தோம்).
• وَإِنَّهُمَا – இவ்விரண்டும் (லூத் நபியின் சமூகத்தின் ஊரும், ஷுஐப் நபியின் சமூகத்தின் ஊரும்).
• لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ – தெளிவான, வெளிப்படையான பாதையில் உள்ளன.

விளக்கம்:

இறைவன் தனது தூதர்களை பொய்யாக்கிய மக்களை அழித்து தண்டித்தான். லூத் நபியின் சமூகத்தினர் (சதூம் நகர மக்கள்) மற்றும் ஷுஐப் நபியின் சமூகத்தினர் (அல்அய்கா – அடர்ந்த மரங்கள் நிறைந்த பகுதியில் வாழ்ந்தவர்கள்) ஆகிய இருவரின் ஊர்களும், அவர்களுக்கு இறைவன் அளித்த தண்டனையின் அடையாளங்களும், மக்கள் பயணம் செய்யும் தெளிவான, வெளிப்படையான பாதையில் இன்றும் உள்ளன. அந்த வழியாகச் செல்லும் எவரும் அவர்களின் சிதைந்த நிலைமைகளைக் கண்டு படிப்பினை பெற முடியும். அவர்களின் அழிவு மறைக்கப்படவில்லை; மாறாக, அது மக்கள் காணும் வகையில் வெளிப்படையாக உள்ளது.

பயன்பாடுகள் (படிப்பினைகள்):

1. இறைவனின் தண்டனை நீதியானது: இறைவன் எந்த சமூகத்தையும் அநியாயமாக அழிப்பதில்லை; அவர்கள் தீமையில் விடாப்பிடியாக இருந்து, தூதர்களை பொய்யாக்கிய போதே அவர்களை தண்டிக்கிறான்.
2. வரலாறு படிப்பினையாக உள்ளது: பழங்கால சமூகங்களின் அழிவு அடையாளங்கள் இன்றும் பாதைகளில் உள்ளன. அவற்றைக் கண்டு மனிதன் சிந்திக்க வேண்டும்; தன் வாழ்க்கையை திருத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
3. எச்சரிக்கை: இந்த உலக வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல. இறைவனின் கட்டளைகளை மீறுபவர்கள் எக்காலத்திலும் அழிவை சந்திப்பார்கள் என்பதற்கு இது தெளிவான சான்று.
4. அழைப்பு: மனிதர்கள் தாங்கள் செல்லும் பாதைகளில் உள்ள இந்த அடையாளங்களைக் கண்டு, இறைவனின் வல்லமையை உணர்ந்து, அவனிடம் திரும்ப வேண்டும். இது நம்பிக்கையாளர்களின் ஈமானை வலுப்படுத்துகிறது.
5. நபிமார்களின் அனுப்புதல் கருணையாகும்: இறைவன் தனது தூதர்களை அனுப்பியது மக்களுக்கு வழிகாட்டுதலுக்காகவே. அவர்களை புறக்கணிப்பது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இந்த வரலாறு நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.