Surah Al-Hijr — Ayat 84

Makna Perkataan:

• فَمَا أَغْنَى - Maka tidak berguna sama sekali / tidak dapat menolak.
• مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ - Apa yang mereka usahakan, iaitu harta benda, kekuatan, dan benteng-benteng yang mereka bina.

Tafsiran Ayat:

Setelah mereka mendustakan Rasul dan terus-menerus berada dalam kesesatan, maka Allah menimpakan kepada mereka azab yang dahsyat iaitu suara petir yang mengguntur pada waktu pagi. Pada saat itu, segala apa yang mereka usahakan dan kumpulkan selama ini—sama ada harta kekayaan yang melimpah, bangunan-bangunan kukuh yang mereka pahat di dalam gunung, mahupun kekuatan dan kehebatan yang mereka miliki—langsung tidak dapat menolak azab Allah sedikit pun. Semua itu tidak memberi sebarang manfaat dan tidak mampu menyelamatkan mereka daripada kebinasaan.

Harta yang mereka banggakan, istana yang mereka tinggikan, dan kekuatan yang mereka sombongkan itu semuanya hancur lebur bersama mereka. Allah Maha Kuasa untuk membinasakan sesiapa sahaja yang Dia kehendaki, dan tidak ada satu pun makhluk yang dapat menghalang ketentuan-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah! Betapa banyak manusia yang leka dengan harta dan kekuatan yang mereka miliki, sehingga mereka merasakan diri mereka kebal dan tidak memerlukan Allah. Padahal, segala yang kita miliki di dunia ini hanyalah pinjaman yang boleh ditarik balik pada bila-bila masa. Harta, pangkat, dan kekuatan bukanlah jaminan keselamatan di sisi Allah. Yang menjadi jaminan hanyalah iman dan amal soleh.

Ayat ini mengingatkan kita agar tidak terlalu berbangga dengan apa yang kita usahakan di dunia ini. Kita hendaklah sentiasa merendah diri di hadapan Allah dan menggunakan segala nikmat yang diberikan kepada kita untuk mentaati-Nya, bukan untuk bermegah-megah dan mendustakan kebenaran. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat sombong dan leka dengan dunia, serta memberikan kita keikhlasan dalam beribadah kepada-Nya. Amin.