سوره حجر آیت 89 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و بگو: یقینا من بیم دهندۀ آشکارم

حجر · 89/99

ترجمه تلفظ — حجر

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ ۝٨٩

🔤 Transliteration

Wa qul inneee anan nazeerul mubeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و بگو: یقینا من بیم دهندۀ آشکارم

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

و البته سبع المثانی (هفت آیت سورۀ الفاتحه که در نمازها مکرر تلاوت می‌شود) و قرآن بزرگ را به تو دادیم

88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

و چشمانت را به آنچه که گروه‌هایی از آنان را از آن بهره‌مند ساخته‌ایم مدوز و بر آنان غمگین مشو و بال مهربانی خود را برای مؤمنان هموار کن

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

و بگو: یقینا من بیم دهندۀ آشکارم

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

همان طور که (عذاب را) بر تقسیم کنندگان فرود آوردیم (شما را نیز از آن بیم می‌دهیم)

91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

آنانی که کتاب آسمانی را بخش بخش ساختند

حجرفهرست قرآن

99آیت

MeccanRevelation

89آیت

سوره حجر آیت 89 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و بگو: یقینا من بیم دهندۀ آشکارم

سوره آیت 89/99 — حجر الحجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: حجر شنیدن, حجر ترجمه, حجر mp3, حجر pdf. آیت 87–91. معنی دری: فارسی.

قرآن کریم

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

سوره حجر — آیت 89