अनुवाद — Tafsir
शब्दार्थ:
- النَّذِيرُ: डराने वाला, सचेत करने वाला।
- الْمُبِينُ: स्पष्ट, प्रत्यक्ष, जो अपनी चेतावनी को खुले और साफ़ तरीके से पेश करे।
व्याख्या:
हे नबी! आप लोगों से कह दीजिए: “मैं स्पष्ट रूप से सचेत करने वाला हूँ।” मेरी चेतावनी कोई छिपी या अस्पष्ट बात नहीं है, बल्कि मैं तुम्हें उस अज़ाब से डराता हूँ जो उन लोगों पर आ चुका है जिन्होंने क़ुरआन को टुकड़ों में बाँटा—कुछ पर ईमान लाए और कुछ को झुठलाया। मैं तुम्हें उस आग और यातना से आगाह करता हूँ जो अल्लाह ने पहले के ज़ालिमों पर नाज़िल की थी, ताकि तुम उस रास्ते को अपनाओ जो तुम्हें ईमान और अल्लाह की रहमत तक पहुँचाए। मेरी नबूवत और चेतावनी का मक़सद सिर्फ़ तुम्हें सीधा रास्ता दिखाना और अल्लाह के दीन की तरफ़ बुलाना है, और यह मेरा फ़र्ज़ है कि मैं इसे पूरी वुज़ाहत के साथ तुम तक पहुँचाऊँ।
फ़ायदे:
- इस आयत से हमें यह सीख मिलती है कि अल्लाह के नबी का काम सिर्फ़ डराना नहीं, बल्कि स्पष्ट और खुले दिल से लोगों को सच्चाई से आगाह करना है—चाहे लोग सुनें या न सुनें।
- यह हमें बताती है कि ईमान का तक़ाज़ा यह है कि हम क़ुरआन को पूरा मानें, न कि उसमें से कुछ चुनें और कुछ छोड़ दें। जो लोग ऐसा करते हैं, वे अल्लाह के अज़ाब के हक़दार बनते हैं।
- यह आयत हमें यह भी सिखाती है कि सच्चाई को बयान करने में स्पष्टता और साहस चाहिए—डर या लोभ के बिना, क्योंकि नबी का मिशन ही यही था कि वह लोगों को अल्लाह की तरफ़ बुलाएँ और उन्हें अंजाम-ए-आख़िरत से आगाह करें।
- इससे मुसलमानों को यह पैग़ाम मिलता है कि हमें भी अपने आस-पास के लोगों को नेकी की तरफ़ बुलाना चाहिए और उन्हें बुराई के अंजाम से डराना चाहिए, लेकिन हमेशा हिकमत और स्पष्टता के साथ।
📜 आयत 87-91 — अल-हिज्र
अनुवाद — अल-हिज्र 89
सूरा अल-हिज्र आयत 89 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : (ऐ रसूल) उन कुफ्फारों पर इस तरह अज़ाब नाज़िल करेगें…सूरा आयत 89/99 — अल-हिज्र الحجر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-हिज्र सुनें, अल-हिज्र अनुवाद, अल-हिज्र mp3, अल-हिज्र pdf. आयत 87–91. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








