Surat Al-Hijr — Ayat 89

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَقُلْ : lan sira (Muhammad) ngucapa.
• إِنِّي : satemene aku.
• أَنَا : aku (minangka penegasan).
• النَّذِيرُ : kang menehi pepeling/peringatan babagan siksa.
• الْمُبِينُ : kang cetha lan terang, ora samar-samar.

2) Tegese ayat:

Lan sira Muhammad, ngucapa marang wong-wong kafir mau: "Satemene aku iki kang menehi pepeling marang kowe kabeh, pepeling kang cetha lan terang, yaiku yen kowe padha ora gelem manut marang Allah lan Rasul-E, mesthi bakal ketaman siksa kaya kang wis ditibakake marang umat-umat sadurunge kang padha mecah-mecah kitabe, ana kang dipercaya lan ana kang ora dipercaya."

Ayat iki dhawuh marang Kanjeng Nabi Muhammad supaya ngandhakake kanthi terang-terangan yen panjenengane iku utusane Allah kang tugase menehi pepeling marang manungsa kabeh. Pepeling iki ora mung kanggo wong-wong kafir Quraisy wae, nanging kanggo kabeh umat manungsa nganti tekan dina kiamat. Sing dielingake yaiku supaya padha gelem manut marang Allah, nindakake dhawuhe lan nyingkiri larangane, amarga yen ora, bakal ketaman siksa kang abot kaya kang wis dialami dening umat-umat sadurunge, kayata wong Yahudi lan Nasrani kang padha mecah-mecah kitabe, ana bagean kang dipercaya lan ana bagean kang ora dipercaya.

Dadi tugase Kanjeng Nabi iku mung menehi pepeling lan ngandhakake bebener, dene sing gelem manut utawa ora iku dadi tanggung jawabe saben-saben wong.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki mulangake yen tugas para utusan Allah iku menehi pepeling kanthi cetha, dudu meksa utawa mrentah kanthi kasar. Iki nuduhake yen Islam iku agama kang ngajeni kebebasan manungsa kanggo milih dalan uripe.
• Kita padha dielingake supaya ora nglirwakake pepeling saka Allah. Saben pepeling kang teka saka Al-Qur'an lan sunnah iku sejatine wujud katresnan Allah marang hamba-hamba-Ne, supaya padha ora kesasar ing dalan kang salah.
• Ayat iki uga ngandhani yen wong-wong kang padha mecah-mecah kitabe lan mung njupuk bagean kang cocog karo kekarepane dhewe iku tumindak kang salah. Mula kita kudu nampa Al-Qur'an kanthi sakabehe, ora milih-milih.
• Kanthi ngerti yen Kanjeng Nabi iku mung menehi pepeling, kita dadi ngerti yen tanggung jawab kanggo manut iku ana ing awake dhewe-dhewe. Mula ayo padha gelem ngrungokake lan nindakake pepeling kang wis teka, supaya urip kita slamet ing donya lan akhirat.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Islam, amarga Islam iku agama kang teka kanthi pepeling kang cetha, ora mbingungake, lan tansah ngarahake manungsa marang dalan kang bener lan mulya.