සූරා අල්-හිජ්ර් — ආයාත් 89

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• النَّذِيرُ: අනතුරු අඟවන්නා, බිය ගන්වන්නා.
• الْمُبِينُ: පැහැදිලි කරන්නා, ප්‍රකට කරන්නා.

අර්ථ නිරූපණය:

(අල්ලාහ් තආලා තම නබි තුමාණන්ට මෙසේ පැවසීය:) “නබිතුමනි! ඔබ මෙසේ පවසනු මැනව: ‘නියත වශයෙන්ම මම පැහැදිලි අනතුරු අඟවන්නා වෙමි.’” එනම්, මම ඔබට පැහැදිලි ලෙස අනතුරු අඟවන්නෙක්මි. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පිළිබඳව මම ඔබට බිය ගන්වමින්, ඔහුගේ ඒකත්වය හා ඔහුට පමණක් නමස්කාර කිරීම පිළිබඳ පැහැදිලි මග පෙන්වීම ලබා දෙමි. අල්ලාහ් තආලා තම දඬුවම ලබා දුන් පෙර සමූහයන්ට සිදු වූ දේ මෙන් ඔබටත් සිදු නොවන පිණිස මම ඔබට අනතුරු අඟවමි. එමෙන්ම මෙම අනතුරු ඇඟවීම පැහැදිලි වන අතර, එය අවබෝධ කර ගැනීමට කිසිදු අපහසුවක් නොමැත. මාගේ අනතුරු ඇඟවීම සත්‍යය වන අතර, එය සැඟවුණු දෙයක් හෝ අපැහැදිලි දෙයක් නොවේ. එබැවින් අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් බේරීමට නම්, ඔහුගේ පණිවිඩය පිළිගෙන ඔහුට අවනත වීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.

උපදේශන හා පාඩම්:

• නබිවරුන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම පැහැදිලි හා සරල විය යුතු අතර, එය අවබෝධ කර ගැනීමට අපහසු නොවිය යුතුය.
• අනතුරු ඇඟවීම යනු අල්ලාහ්ගේ දයාවේ සලකුණකි. මන්ද, එය ජනතාවට අනතුරට පෙර අවදි වීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි.
• ඉස්ලාමයේ මූලික කරුණ වන්නේ අල්ලාහ්ගේ ඒකත්වය පිළිගැනීම සහ ඔහුට පමණක් නමස්කාර කිරීමයි. එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්ට අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ගැන බිය විය යුතුය.
• පණිවිඩය ගෙන යාමේදී පැහැදිලි බව සහ අවංකභාවය අත්‍යවශ්‍ය වේ. එය ජනතාව අතර විශ්වාසය ගොඩනඟයි.
• මෙම අනතුරු ඇඟවීම සියලු මනුෂ්‍යයින්ට හා ජින්නුන්ට එරෙහිව නබි තුමාණන්ගේ පණිවිඩයේ විශ්වීයත්වය පෙන්නුම් කරයි.