Sura Al-Hidżr — Werset 89

Znaczenie słów:

• An-Nadhir – ostrzegający, ten, który przestrzega przed karą.
• Al-Mubin – jasny, oczywisty, który nie pozostawia wątpliwości.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah nakazuje Swojemu Prorokowi ﷺ, aby zwrócił się do ludzi i powiedział: „Zaprawdę, ja jestem ostrzegającym, jasnym i oczywistym". To znaczy, że Prorok ﷺ ma jasno i wyraźnie przekazać ludziom ostrzeżenie przed karą Bożą, która spadnie na tych, którzy odrzucą prawdę i trwają w niewierze. Jego ostrzeżenie nie jest niejasne ani ukryte – jest ono zrozumiałe dla każdego, kto ma otwarte serce i zdrowy rozum. Prorok ﷺ nie tylko ostrzega przed konsekwencjami niewiary, ale również wskazuje drogę do wiary w Allaha, Pana światów, i wyjaśnia, co prowadzi do zbawienia. Ostrzeżenie to obejmuje wszystkich, którzy dzielą objawienie, wierząc w jego część, a odrzucając inną, tak jak czynili to ludzie Pisma (żydzi i chrześcijanie), którzy zostali ukarani za swoje przewinienia. Jest to także wezwanie do wypełnienia obowiązku przekazywania posłannictwa i głoszenia prawdy bez względu na konsekwencje.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Obowiązek jasnego i zrozumiałego przekazywania prawdy – muzułmanin powinien mówić o islamie w sposób przystępny i klarowny, bez dwuznaczności.
2. Miłosierdzie islamu – ostrzeżenie przed karą jest wyrazem troski o człowieka, aby nie zginął w zaślepieniu, lecz nawrócił się i osiągnął szczęście.
3. Prawdziwy ostrzegający nie pragnie niczego dla siebie – jego celem jest dobro ludzi i ich zbawienie, co pokazuje szlachetność posłannictwa.
4. Wiara w całość objawienia – islam uczy, że nie można wybierać części prawdy i odrzucać innych, lecz należy przyjąć ją w całości, co prowadzi do harmonii i spokoju serca.
5. Zachęta do odważnego głoszenia prawdy – nawet jeśli ludzie się odwracają, ostrzegający ma obowiązek mówić jasno, a nagroda jego jest u Allaha.