Sourate An-Nahl — Verset 120

Explication des mots :

• « Oummatan » (أُمَّةً) : signifie ici un guide, un modèle à suivre, ou une personne qui réunit en elle toutes les qualités du bien. Certains exégètes disent qu'il était comme une nation entière à lui seul, tant il était complet dans la vertu.
• « Qânitan » (قَانِتًا) : obéissant, soumis, constant dans l'adoration et l'obéissance à Allah.
• « Hanîfan » (حَنِيفًا) : incliné vers la vérité, éloigné de toute fausse religion, pur dans son monothéisme.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah fait l'éloge de Son prophète Abraham (paix sur lui) en le présentant comme un modèle parfait. Il était un guide pour les gens, rassemblant en lui toutes les qualités du bien, au point qu'il était comme une communauté entière à lui seul. Il était constamment obéissant à Allah, soumis à Sa volonté, dans un état de recueillement et d'humilité. Il était « hanîf », c'est-à-dire qu'il s'était détourné de toutes les fausses croyances et s'était orienté exclusivement vers l'adoration d'Allah seul, sans associé. Il n'a jamais été du nombre des polythéistes, contrairement à ce que prétendaient les Qoraïchites qui affirmaient suivre sa religion. Allah confirme ici la pureté de sa foi et son éloignement total de toute forme de polythéisme, tout au long de sa vie.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• La grandeur du prophète Abraham (paix sur lui) et son rang élevé auprès d'Allah, puisqu'Il le décrit comme une « nation » à lui seul, ce qui montre l'importance d'être un modèle pour les autres par ses actes et sa foi.
• L'importance de la constance dans l'obéissance à Allah et la soumission totale à Sa volonté, car c'est là la clé de la réussite dans ce monde et dans l'au-delà.
• La pureté du monothéisme est la base de la religion ; celui qui s'y attache fermement, comme Abraham, est préservé de toute forme de polythéisme et de déviation.
• Ce verset encourage le croyant à être un exemple vivant de droiture et de piété, afin que sa seule personne puisse compter comme une communauté entière par son impact positif sur les autres.
• Il nous apprend à ne pas nous laisser tromper par les prétentions des gens qui revendiquent suivre les prophètes, mais à vérifier la conformité de nos actes avec la vérité révélée.