An-Nahl · 20/128
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nahl
وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ۝٢٠
Wallazeena yad`oona min doonil laahi laa yakhluqoona shai`anw wa hum yukhlaqoon
📖 E Fulfulde
Ɗin ɗi ɓe rewata gaanin Alla, ɗi tagataa hay huunde, kannji tigi ko ɗi tageteeɗi

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konnguɗi ɗi ngam faamde aaye nden:
  • "يَدْعُونَ": ɗi noddata / ɗi rewata.
  • "مِن دُونِ اللَّهِ": tanaa Alla, woni ko woori Alla.
  • "لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا": ɓe tagaani hay huunde.
  • "وَهُمْ يُخْلَقُونَ": kamɓe ko ɓe tagaaɓe.
  1. Firo aaye nden:

Ko ɗin ɗi sirkooɓe ɓen noddataa tanaa Alla, hono sanamuuji ɗin, ɗi mbaawaa tagaade hay huunde ndenndere, hay seeɗa. Kamɓe tigi ko ɓe tagaaɓe: ko juuɗe sirkooɓe ɓen mbaɗi ɗi e kaaƴe ekn., ɓe taƴi ɗi. Ɗum noon, no waawi wonde ɓe rewa ko ɓe tigi mbaɗi e juuɗe maɓɓe? Tagaare ko Alla tun jeyi nde, Kanko woni Tagɗo kala huunde. Kala ko woori Alla ko tageefo, hattaa sanamuuji ɗin, ɗi mbaawaa tagaade hay e huunde.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no holliri wonde tagaare ko Alla tun jeyi, tanaa goɗɗo goo. Ɗum no ɓeydira hoolaare e Alla e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
  • Aaye nden no fewja sirkooɓe ɓen e dow rewagol ko ɓe mbaɗi e juuɗe maɓɓe, ɗum noon ko ɗum waɗi ɓe e majjere ɓurnde laaɓde.
  • Aaye nden no waajira gomɗimɓe ɓen yo ɓe ndew Alla tun, Kanko woni On tagoowo kala huunde, On jaɓɓiiɗo kala du'aare.
  • Aaye nden no holliri wonde lislaamu ko diine goonga, sabu ko o noddata yimɓe ɓen yo ɓe ndew Alla tun, On tagoowo ɓe e kala huunde, ɗum noon ko ɗum addanta ɓe teddugol e jam e nder aduna e laakara.


📜 Aaya 18-22 — Suuratu An-Nahl

18وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Si on lintii neemaaji Alla ɗin, on moftataa ɗi. Pellet, Alla ko Haforoowo, Hinnotooɗo
19وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Alla no anndi ko suuɗoton e ko feññinton
20وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
Ɗin ɗi ɓe rewata gaanin Alla, ɗi tagataa hay huunde, kannji tigi ko ɗi tageteeɗi
21أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Koɗi maayuɗi ɗi wuuraa, ɓe so’aa-anndude nde ɓe immintintee
22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
Reweteeɗo mon on ko Reweteeɗo gooto. Ɓen ɓe gomɗinaa laakara, ɓerɗe maɓɓe ɗen ko yedduɗe, ɓen ko townitiiɓe
An-NahlListu Alkur'aana
128Aaya
MeccanRevelation
20Aaya

Jaaɓtinde — An-Nahl 20

Suuratu An-Nahl Aaya 20 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɗin ɗi ɓe rewata gaanin Alla, ɗi tagataa hay huunde,…

Suuratu Aaya 20/128 — Suuratu An-Nahl النحل (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nahl Nanu, Suuratu An-Nahl Jaaɓtinde, Suuratu An-Nahl mp3, Suuratu An-Nahl pdf. Aaya 18–22. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers