Ан-Нахль сүресі — Аят 20

1. Сөздердің мағынасы:

• يَدْعُونَ — олар шақырады, яғни табынады, құлшылық етеді.
• مِن دُونِ اللَّهِ — Аллаһтан басқа, Аллаһтан өзге.
• لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا — олар ешнәрсе жарата алмайды, тіпті ең кішкентай нәрсені де.
• وَهُمْ يُخْلَقُونَ — ал олардың өздері жаратылады, яғни олар жаратылған нәрселер.

1. Аяттың тәпсірі:

Мушриктер Аллаһтан басқа табынып жүрген пұттар ешнәрсені жарата алмайды — тіпті ең болмашы, кішкентай нәрсені де жаратуға қабілетсіз. Өйткені олардың өздері жаратылған, адамдар оларды тастан, ағаштан және басқа да заттардан өз қолдарымен жасап алған. Яғни бұл пұттар жаратушы емес, керісінше өздері жаратылушылар. Сонда адам өз қолымен жасап алған, өзіне ешқандай пайда да, зиян да тигізе алмайтын нәрсеге қалайша құлшылық етеді? Бұл — ақылға сыймайтын үлкен қателік пен адасушылық.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Жаратушы тек Аллаһ — тек қана Аллаһ тағала жаратуға қабілетті, өйткені Ол — барлық нәрсенің Жаратушысы. Ал жаратылған нәрсе ешқашан жаратушы бола алмайды.
• Құлшылық тек Аллаһқа ғана тиесілі — адам өз қолымен жасаған, өзіне пайда-зиян тигізе алмайтын нәрсеге табынбауы керек. Бұл — таухидтің, яғни Аллаһты жалғыз деп білудің негізі.
• Ақылды ойлауға шақыру — Құран адамды ойлауға, ақылын пайдалануға шақырады. Өзі жаратылған, әлсіз нәрсеге табыну — ақылсыздықтың белгісі.
• Исламның айқындығы мен парасаттылығы — Ислам адамды тек шынайы Жаратушыға ғана бағыттайды, ол — адам баласының абыройын сақтайтын, ақылын құрметтейтін дін. Сондықтан Құранды оқып, оның мағынасын түсіну — адамды тура жолға бастайтын нұр.