সূরা আন-নাহল — আয়াত 20

শব্দার্থ:

• يَدْعُونَ – আহ্বান করে, ডাকে (এখানে অর্থ: উপাসনা করে)
• مِن دُونِ اللَّهِ – আল্লাহ ছাড়া অন্যকে
• لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا – তারা কিছুই সৃষ্টি করতে পারে না
• وَهُمْ يُخْلَقُونَ – অথচ তাদেরকেই সৃষ্টি করা হয়

তাফসির (ব্যাখ্যা):

যারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে অন্য কিছুকে উপাসনা করে, তারা আসলে এমন বস্তুকে ডাকে যারা কোনো কিছু সৃষ্টি করার ক্ষমতা রাখে না—একটি ছোট জিনিসও না। বরং সেই উপাস্য বস্তুগুলো নিজেরাই সৃষ্ট, মানুষের তৈরি। মুশরিকরা পাথর, কাঠ বা ধাতু দিয়ে মূর্তি বানিয়ে তাদের পূজা করে। অথচ যারা নিজেরাই সৃষ্ট, তারা কীভাবে সৃষ্টিকর্তা হতে পারে? তারা নিজেরা অক্ষম, অসহায়, কোনো উপকার বা অপকার করতে পারে না। তাদের উপাসনা করা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক ও বুদ্ধিহীন কাজ। আল্লাহই একমাত্র স্রষ্টা, যিনি সবকিছু সৃষ্টি করেছেন এবং তিনিই উপাসনার যোগ্য।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সৃষ্টি করার ক্ষমতা একমাত্র আল্লাহরই আছে। কোনো সৃষ্ট বস্তু বা মানুষ নিজে থেকে কিছু সৃষ্টি করতে পারে না।
2. যে বস্তু নিজেই সৃষ্ট, সে কখনো উপাসনার যোগ্য হতে পারে না। উপাসনা শুধু সেই সত্তার প্রাপ্য, যিনি নিজে সৃষ্ট নন এবং সবকিছুর স্রষ্টা।
3. ইসলামের এই শিক্ষা মানুষকে কুসংস্কার ও মূর্তিপূজার অন্ধকার থেকে বের করে এক আল্লাহর ইবাদতের দিকে আহ্বান করে, যা মানুষের জন্য প্রকৃত শান্তি ও মুক্তির পথ।
4. এই আয়াত আমাদের চিন্তা করার আহ্বান জানায়—যে মূর্তি বা বস্তু মানুষের তৈরি, তাকে কেন ভয় পাব বা তার কাছে সাহায্য চাইব? বরং সেই মহান স্রষ্টার কাছে চাওয়া উচিত, যিনি সবকিছুর মালিক এবং সবকিছু তাঁর হাতে।