Nahl surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Қачонки, уларга: «Роббингиз нимани нозил қилди?» дейилса, улар: «Аввалгиларнинг афсоналарини»,…

Nahl · 24/128

Tarjima Translit — Nahl surasi

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahum maazaaa anzala Rabbukum qaaloo asaateerul awwaleen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Қачонки, уларга: «Роббингиз нимани нозил қилди?» дейилса, улар: «Аввалгиларнинг афсоналарини», дерлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Asotir: Afsonalar, yolg'on-yashiq hikoyalar, o'tmishdagilarning uydirmalari.
Avvalin: O'tmishdagilar, ilgari o'tgan xalqlar.

Tafsir:

Qachonki bu mushriklarga: "Robbingiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga nima nozil qildi?" deb so'ralsa, ular haqni inkor etib, masxara qilgan holda: "U o'z ixtiyori bilan o'tmishdagilarning afsonalari va yolg'on hikoyalarini to'qib keltirdi. Unga hech qanday vahiy tushgani yo'q", deb javob beradilar. Ular Qur'onning ilohiy kitob ekanini tan olishdan bosh tortib, uni oddiy inson so'zi deb ataydilar. Bu ularning o'jarligi va haqdan yuz o'girganliklarini ko'rsatadi, chunki ular haqiqatni bilgan holda ham uni inkor etadilar.

Foydalar:

Ushbu oyatdan o'rganamizki, haqni inkor etuvchilar doimo uni yolg'on va uydirma deb atashga urinadilar. Biroq mo'min inson Qur'onning buyukligini anglab, unga chin dildan ishonishi va amal qilishi lozim. Shuningdek, bu oyat bizga har qanday shubha va e'tirozlarga qarshi sabrli bo'lishni, haq yo'lda mustahkam turishni o'rgatadi. Qur'onning har bir oyati ilohiy mo''jiza ekanini bilgan kishi, uni o'qib, tafakkur qilib, hayotiga tatbiq etishga intilishi kerak. Bu bilan u dunyo va oxirat saodatiga erishadi.

📜 Oyat 22-26 — Nahl surasi

22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

Илоҳингиз ягона илоҳдир. Охиратга иймон келтирмайдиганларнинг қалблари инкор қилувчидир, ўзлари эса мутакаббирдирлар.

23لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ

Шубҳасизки, Аллоҳ нимани сир тутаётганларини ва нимани ошкор қилаётганларини биладир. Албатта, У мутакаббирларни хуш кўрмас.

24وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Қачонки, уларга: «Роббингиз нимани нозил қилди?» дейилса, улар: «Аввалгиларнинг афсоналарини», дерлар.

25لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ

Қиёмат куни ўз гуноҳларини тўлалигича ва жаҳолат ила йўлдан адаштирган кишиларнинг гуноҳларидан кўтаришлари учундир. Огоҳ бўлинг! Улар кўтарган нарса қандоқ ҳам ёмон!

26قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Батаҳқиқ, улардан олдингилар ҳам макр қилганлар. Бас, Аллоҳ биноларини пойдеворидан йиқитди. Шифт уларнинг устига қулаб тушди. Ва уларга ўзлари сезмаган томондан азоб келди.

← Oyat 23 📖 Nahl Oyat 25 →

NahlQuron ro'yxati

128Oyat

MeccanRevelation

24Oyat

Tarjima — Nahl 24

Nahl surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Қачонки, уларга: «Роббингиз нимани нозил қилди?» дейилса, улар: «Аввалгиларнинг афсоналарини»,…

Sura Oyat 24/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3