Сура Ан-Нахль Стих 40 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Нашето Слово към нещо, когато го пожелаем, е само да…

Ан-Нахль · 40/128

Превод Транслитерация — Ан-Нахль

إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Innamaa qawlunaa lisha y`in izaa aradnaahu an naqoola lahoo kun fa yakoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Нашето Слово към нещо, когато го пожелаем, е само да му кажем: “Бъди!”. И то става.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 38-42 — Ан-Нахль

38وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ ۙ لَا يَبْعَثُ اللَّهُ مَن يَمُوتُ ۚ بَلَىٰ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

И се заклеха в Аллах с най-усърдните си клетви: “Аллах не ще възкреси онзи, който умре.” Да, истинно е Неговото обещание. Ала повечето хора не знаят.

39لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ

[Аллах ще ги възкреси], за да им обясни онова, по което бяха в разногласие, и за да узнаят неверниците, че са лъжци.

40إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Нашето Слово към нещо, когато го пожелаем, е само да му кажем: “Бъди!”. И то става.

41وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

А които се преселиха заради Аллах, след като бяха угнетени, ще ги настаним на добро място в земния живот, а наградата на отвъдния е още по-голяма, ако знаят

42الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

онези, които търпят и на своя Господ се уповават.

← Стих 39 📖 Ан-Нахль Стих 41 →

Ан-НахльКоран регистър

128Стих

MeccanRevelation

40Стих

Превод — Ан-Нахль 40

Сура Ан-Нахль Стих 40 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Нашето Слово към нещо, когато го пожелаем, е само да…

Сура Стих 40/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Ан-Нахль Слушайте, Ан-Нахль Превод, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Стих 38–42. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3