Sure An-Nahl — Vers 40

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• "Kun" (كُن): Das göttliche Wort „Sei!", das die Erschaffung oder Veränderung einer Sache ohne Verzögerung bewirkt.
• "Wenn Wir es wollen" (إِذَا أَرَدْنَاهُ): Bezieht sich auf den allumfassenden Willen Allahs, dem nichts widerstehen kann.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure (An-Nahl, Vers 40) offenbart uns eine der größten Wahrheiten über die Allmacht Allahs, des Erhabenen. Sie dient als direkte Antwort auf diejenigen, die die Auferstehung und die Wiederbelebung der Toten für unmöglich halten. Allah macht hier klar, dass die Angelegenheit der Auferstehung für Ihn keinerlei Schwierigkeit darstellt. Wenn Er etwas erschaffen oder ins Leben rufen will, genügt es, dass Er zu diesem Ding spricht: „Sei!" – und es ist sofort da, ohne Verzögerung, ohne Hindernis, ohne dass Ihm irgendetwas widerstehen könnte.

Diese Aussage ist eine gewaltige Botschaft der Hoffnung und des Glaubens. Sie lehrt uns, dass Allahs Wille absolut ist und dass nichts – weder die Größe noch die Komplexität einer Sache – Ihn herausfordern kann. Die Wiederbelebung von Knochen, die zerfallen sind, und von Seelen, die den Körper verlassen haben, ist für den Schöpfer, der das Universum aus dem Nichts erschaffen hat, eine einfache Angelegenheit. Der Vers betont die absolute Souveränität Allahs und widerlegt jede Vorstellung von Unmöglichkeit oder Schwierigkeit in Seiner Schöpfung.

Botschaft und Ermahnung:

Lieber Leser, dieser Vers ist eine Einladung zum Nachdenken und zur Stärkung des Glaubens. Wenn Allah in der Lage ist, mit einem einzigen Wort alles zu erschaffen, was Er will, wie könnten wir dann an Seiner Fähigkeit zweifeln, uns nach dem Tod wiederzubeleben? Diese Gewissheit sollte uns mit Ruhe und Vertrauen erfüllen. Sie erinnert uns daran, dass unser Leben nicht mit dem Tod endet, sondern dass wir zu unserem Herrn zurückkehren werden, um für unsere Taten zur Rechenschaft gezogen zu werden. Lasst uns diese Wahrheit verinnerlichen und unser Leben im Gehorsam gegenüber Allah führen, denn Er ist der Allmächtige, der über alle Dinge verfügt. Und wenn du diese Botschaft verstehst, dann öffne dein Herz für den Islam, die Religion der reinen Natur, die den Menschen zur Erkenntnis seines Schöpfers führt – denn in dieser Erkenntnis liegt der wahre Frieden und das ewige Glück.