Sourate An-Nahl — Verset 40

Explication des mots :

• « Qawlunâ » (قولنا) : Notre parole, Notre commandement.
• « Li-shay’ » (لشيء) : Pour toute chose ou tout être que Nous voulons créer ou ressusciter.
• « Idhâ aradnâhu » (إذا أردناه) : Lorsque Nous avons décrété et voulu son existence.
• « Kun » (كن) : Sois, c’est-à-dire l’ordre divin absolu et immédiat.
• « Fa-yakûn » (فيكون) : Et la chose existe aussitôt, sans délai ni obstacle.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah – Exalté soit-Il – informe Ses serviteurs que la résurrection des morts et la création de toute chose ne Lui sont d’aucune difficulté. En effet, lorsqu’Il veut une chose, qu’elle soit grande ou petite, Il Lui suffit de dire : « Sois », et cette chose existe immédiatement, sans qu’aucun obstacle ne puisse L’empêcher, sans besoin d’effort ni de temps. Cette parole divine n’est pas une parole comme celle des créatures ; c’est un ordre absolu qui s’exécute instantanément. Ainsi, la résurrection des corps, la réunification des âmes et le rassemblement des créatures pour le Jugement sont des choses faciles pour Lui, car Il est le Créateur Omnipotent dont la volonté ne rencontre aucune résistance. Ce verset vient répondre à ceux qui doutent de la puissance d’Allah et qui s’étonnent de la possibilité de la résurrection, en leur rappelant que la création et la résurrection sont également faciles pour Allah, car tout est soumis à Sa volonté et à Son commandement.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La puissance absolue d’Allah : Ce verset inculque au croyant une confiance totale en la puissance d’Allah, qui n’est limitée par rien. Rien n’est impossible pour Lui, et cela renforce la foi en la résurrection et en la vie après la mort.
2. La facilité de la résurrection : Allah nous apprend que ressusciter les morts n’est pas plus difficile pour Lui que de créer une chose nouvelle. Cela apaise les cœurs et dissipe les doutes concernant le Jour Dernier.
3. L’humilité du serviteur : En méditant sur cette puissance infinie, le croyant prend conscience de sa propre faiblesse et de sa dépendance totale envers Allah, ce qui l’incite à L’adorer avec sincérité et à se soumettre à Sa volonté.
4. L’espérance en la miséricorde divine : Puisque Allah peut tout par Sa simple parole, le croyant espère en Sa miséricorde pour lui pardonner, le guider et lui accorder le Paradis, car rien n’est difficile pour Celui qui dit « Sois » et la chose est.
5. L’invitation à la méditation : Ce verset pousse le musulman à contempler la création et à reconnaître la grandeur du Créateur, ce qui le rapproche de Lui et l’éloigne de l’orgueil et de l’insouciance.