Ан-Нахль сүрәсе — Аять 40

Сүзләр аңлатмасы:

• “Күн” – “Бул” яки “бар бул” дигән мәгънәне бирә. Бу – Аллаһы Тәгаләнең кодрәтенең иң югары дәрәҗәсен күрсәтүче әмер сүзе.
• “Фәйәкүн” – “Ул була” яки “ул барлыкка килә” дигән мәгънәне аңлата. Ягъни әмердән соң эш шундук башкарыла.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәтен бәян итеп әйтә: Без берәр нәрсәне теләсәк, аңа бары тик “Бул!” – дип әйтүебез җитә, һәм ул нәрсә шундук барлыкка килә. Бу – Аллаһының бөеклеген һәм кодрәтен күрсәтүче ачык мисал. Үлекләрне терелтү, кыямәт көнендә бөтен кешеләрне каберләреннән чыгару – Аллаһы өчен бер дә авыр түгел. Ул берәр нәрсәне теләсә, аңа кирәкле вакыт, шартлар, сәбәпләр эзләми; аның әмере бер генә сүздән гыйбарәт: “Бул!” – һәм ул нәрсә була. Бу аять мөшрикләрнең “Үлекләрне кем терелтә ала?” дигән сорауларына җавап булып төшкән. Алар өчен бик авыр булган нәрсә – Аллаһы өчен иң җиңел эш. Ул – барысын да бар итүче, теләгән нәрсәсен бер мизгелдә халык кылучы Ходай.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур; Ул өчен берни дә авыр түгел. Кыямәт көнендә үлекләрне терелтү – Аллаһы өчен гади эш.
• Кеше үзенең акылы белән Аллаһының эшләрен үлчәмәсен кирәк; Аллаһының эше – “Бул!” дигән әмердән генә гыйбарәт.
• Бу аять мөэминнәргә зур өмет бирә: Аллаһының вәгъдәләре – хак, алар һичшиксез үтәләчәк. Үлемнән соң терелү – хакыйкать, һәм бу – Аллаһының кодрәте белән булачак.
• Мөэмин кеше Аллаһының кодрәтенә ышанып, аның ярдәменә өмет итәргә тиеш; Аллаһы теләгән һәр эшне башкарырга көче җитә.