சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 40

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قَوْلُنَا: நம் (அல்லாஹ்வின்) கூற்று / சொல்.
• لِشَيْءٍ: ஒரு பொருளுக்கு / ஒரு விஷயத்திற்கு.
• أَرَدْنَاهُ: நாம் அதை நாடினோம் / நாம் அதை விரும்பினோம்.
• كُنْ: ஆகிவிடு / உண்டாகிவிடு.
• فَيَكُونُ: உடனே அது ஆகிவிடுகிறது / உண்டாகிவிடுகிறது.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் இறந்தவர்களை உயிர்ப்பிப்பது, அவர்களை மீண்டும் படைப்பது போன்ற விஷயங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் எளிதானவை. ஏனெனில், அல்லாஹ் ஒரு பொருளை நாடினால், அதற்காக அவன் எந்த முயற்சியும், கருவிகளும், கால அவகாசமும் தேவைப்படுவதில்லை. அவன் ஒரு பொருளை நாடினால், அதற்கு "குன்" (ஆகிவிடு) என்று கூறினால் போதும்; உடனே அது உண்டாகிவிடும்.

இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் வல்லமையின் முழுமையையும், அவனுடைய நாடுதலின் உடனடித் தன்மையையும் விளக்குகிறது. மரணத்திற்குப் பின் மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பது, படைப்பின் ஆரம்பம் போன்றவை அல்லாஹ்வுக்கு கடினமானவை அல்ல. ஏனெனில், படைப்பின் ஆரம்பத்தையே அவன் "குன்" என்ற ஒரே வார்த்தையால் உருவாக்கினான். எனவே, மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பதும் அவனுக்கு மிகவும் எளிதானதே.

பயன்கள் (சிறப்புக் கருத்துகள்):

1. அல்லாஹ்வின் வல்லமையின் மீதான நம்பிக்கை: இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு அல்லாஹ்வின் மீது முழுமையான நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது. அவனால் முடியாதது எதுவுமில்லை என்பதை உணர்த்துகிறது.
2. மறுமை நாளின் மீதான உறுதியான ஈமான்: இறந்தவர்களை உயிர்ப்பிப்பது அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் எளிதான காரியம் என்பதால், மறுமை நாள் நிச்சயம் நிகழும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
3. படைப்பின் எளிமை: அல்லாஹ்வின் படைப்பு எந்த சிரமமும் இல்லாமல், அவனுடைய ஒரே கட்டளையால் நிகழ்கிறது. இது மனிதர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் மீது பயபக்தியையும், அன்பையும் அதிகரிக்கச் செய்கிறது.
4. துஆவின் சக்தி: அல்லாஹ்விடம் வேண்டிக்கொள்வதன் மூலம், அவனுடைய வல்லமையின் மூலம் எந்த விஷயமும் நிகழக்கூடும் என்பதை இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது. இது முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையையும், மன அமைதியையும் அளிக்கிறது.
5. இஸ்லாத்தின் அழகிய போதனை: இந்த வசனம் மனிதர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் மீது முழுமையான சரணடைதலைக் கற்பிக்கிறது. எல்லா விஷயங்களையும் அவனிடமே ஒப்படைத்து, அவனுடைய கட்டளைக்கு காத்திருப்பதே சிறந்த வழி என்பதை உணர்த்துகிறது.