Surah An-Nahl — Ayat 55

Makna Perkataan:

• لِيَكْفُرُوا – supaya mereka mengingkari
• بِمَا آتَيْنَاهُمْ – nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka
• فَتَمَتَّعُوا – maka bersenang-senanglah kamu (ini adalah ancaman)
• فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ – maka kelak kamu akan mengetahui (akibatnya)

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan keadaan orang-orang musyrik yang telah menerima nikmat Allah yang besar, iaitu ketika mereka ditimpa kesusahan dan kesempitan, lalu mereka berdoa kepada Allah dengan penuh keikhlasan. Maka Allah pun menghilangkan kesusahan itu dan memberikan keselamatan kepada mereka. Namun alangkah hairannya, setelah Allah selamatkan mereka, mereka kembali pula kepada kekufuran dan mensyirikkan Allah dengan mempersekutukan-Nya dalam ibadah dan ketuhanan.

Mereka mengingkari nikmat Allah yang telah diberikan kepada mereka, khususnya nikmat menghilangkan bencana dan kesusahan yang menimpa mereka. Mereka sepatutnya bersyukur kepada Allah dan beribadah hanya kepada-Nya, tetapi sebaliknya mereka kufur dan berpaling daripada kebenaran.

Oleh itu, Allah berfirman kepada mereka dengan nada ancaman: "Bersenang-senanglah kamu dengan kehidupan dunia yang sementara ini, makanlah, minumlah dan bergembiralah dengan segala kenikmatan yang ada, kerana sesungguhnya kesudahan kamu adalah azab yang pedih. Kelak kamu akan mengetahui dengan yakin akibat daripada kekufuran dan keingkaran kamu itu, sama ada di dunia mahupun di akhirat."

Ini adalah satu amaran dan ugutan yang keras daripada Allah kepada orang-orang yang kufur nikmat. Mereka akan merasai akibat buruk daripada perbuatan mereka, dan penyesalan pada hari itu tidak akan memberi sebarang manfaat kepada mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislamku yang dirahmati Allah, renungkanlah ayat ini dengan penuh keinsafan. Betapa banyaknya nikmat Allah yang kita terima setiap hari, namun kadang-kadang kita lalai dan leka, bahkan ada yang mengingkari nikmat tersebut dengan melakukan maksiat dan syirik kepada Allah.

Ayat ini mengingatkan kita agar sentiasa bersyukur atas setiap nikmat Allah, sama ada nikmat kesihatan, keselamatan, rezeki mahupun nikmat iman dan Islam. Janganlah kita menjadi seperti orang-orang yang hanya mengingati Allah ketika ditimpa kesusahan, tetapi melupakan-Nya setelah diberikan kesenangan.

Ingatlah bahawa kehidupan dunia ini hanyalah sementara dan akan binasa. Keseronokan dan kenikmatan dunia tidak akan kekal selama-lamanya. Maka janganlah kita tertipu dengan kesenangan dunia yang sementara ini sehingga melupakan akhirat yang kekal abadi.

Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan tidak kufur nikmat, serta menjauhkan kita daripada sifat ingkar dan derhaka kepada-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bersyukur.