Nəhl surəsi — Ayə 55

Kəlmələrin mənaları:

• Liyəkfuru – Onların işinin sonu və nəticəsi küfr etməkdir.
• Bima ateynahum – Bizim onlara verdiyimiz nemətlərə, xüsusilə bəlanı aradan qaldırmaq nemətinə.
• Fətəmətəu – İndi bu dünyada istədiyiniz kimi yaşayın, ləzzət alın. Bu, təhdid mənasında bir əmrdir.
• Fəsəvfə tə'ləmün – Tezliklə əməllərinizin aqibətini və küfrünüzün nəticəsini mütləq biləcəksiniz.

Təfsir:

Bu ayə, insanların çətinlik və bəla anlarında Allaha yalvarıb-dua etdiklərini, lakin Allah onların əlindən tutub bəlanı aradan qaldırdıqda və onlara rahatlıq, sağlamlıq və rifah neməti verdikdə, bu neməti inkar edərək Allaha şərik qoşduqlarını və Onun verdiyi nemətlərə nankorluq etdiklərini bildirir. Onların şirkə və nankorluğa düşməsi, Allahın onlara verdiyi nemətləri, xüsusilə də bəlanı aradan qaldırmaq nemətini inkar etmələrinə səbəb olur.

Allah Təala onlara istehza və təhdid yolu ilə buyurur: "Elə isə indi bu dünyada istədiyiniz kimi yaşayın, ləzzət alın və öz arzularınıza uyun!" Bu, onlar üçün bir təhdiddir və o deməkdir ki, bu dünyadakı müvəqqəti ləzzətlər çox qısa müddətlidir və tezliklə sona çatacaqdır. Onlar mütləq öz əməllərinin aqibətini biləcəklər – ya bu dünyada Allahın cəzası ilə, ya da axirətdə daha böyük əzabla qarşılaşacaqlar.

Ey insan! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın nemətlərinə nankorluq etmək və Ona şərik qoşmaq ən böyük ziyandır. Çətinlikdə Allahı yad edib, rahatlıqda Onu unutmaq – bu, insanın özünə zülm etməsidir. Allah isə Rəhman və Rəhimdir, bəndələrinin tövbə etməsini və Ona şükür etməsini gözləyir. Gəlin, hər an Allahın nemətlərini xatırlayaq, Ona şükür edək və yalnız Ona ibadət edək. Çünki bu dünya keçicidir, əbədi həyat isə axirətdir. Orada uğur qazanmaq üçün bu gün Allahın razılığını qazanmaq lazımdır. Allah heç vaxt bəndələrinə zülm etməz, lakin insanlar özləri öz əməlləri ilə öz talelərini müəyyən edirlər.