Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- لِيَكْفُرُوا: ته هو انڪار ڪن، ناشڪري ڪن.
- آتَيْنَاهُمْ: اسان کين ڏنو.
- فَتَمَتَّعُوا: پوءِ فائدو وٺو، مزو ماڻيو.
- فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ: پوءِ جلد ئي توهان ڄاڻي وٺندؤ.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت انهن ماڻهن بابت آهي، جيڪي مصيبت ۾ ڦاسي پون ٿا ته الله کي سڏين ٿا، ۽ جڏهن الله سندن تڪليف دور ڪري ٿو ته وري شرڪ ۽ انڪار تي هليا وڃن ٿا. انهن جو اهو عمل دراصل الله جي نعمتن جي ناشڪري آهي، جن ۾ سڀ کان وڏي نعمت تڪليف جو دور ٿيڻ به شامل آهي. تنهنڪري کين چيو پيو وڃي ته دنيا جي عارضي زندگيءَ ۾ مزو ماڻيو ۽ فائدو وٺو، پر هيءَ دنيا فاني آهي ۽ جلد ختم ٿيڻي آهي. پوءِ جلد ئي توهان کي معلوم ٿي ويندو ته توهان جي انڪار ۽ نافرمانيءَ جو نتيجو ڇا آهي. هي هڪ ڌمڪيءَ وارو حڪم آهي، جنهن ۾ کين خبردار ڪيو پيو وڃي ته دنيا جي عيش عشرت ۾ مست ٿي نه رهو، ڇاڪاڻ ته الله جو عذاب دير سان سهي، پر ايندو ضرور آهي ۽ توهان کي ان جو انجام ڏسڻو پوندو.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ تڪليف دور ڪري ٿو ۽ انسان کي ٻيهر سهولت عطا ڪري ٿو، پر ڪي ماڻهو ان کان پوءِ به ناشڪري ۽ انڪار تي هليا وڃن ٿا، جيڪو انتهائي بدقسمتيءَ جي ڳالهه آهي.
- دنيا جي زندگي عارضي ۽ فاني آهي، ان ۾ ماڻهو کي عارضي مزو ته ملي ٿو، پر ان جو انجام ۽ نتيجو هميشه سٺو نه هوندو آهي.
- الله تعاليٰ انسان کي مهلت ڏئي ٿو ۽ فوراً سزا نه ڏئي ٿو، پر جڏهن سزا ايندي آهي ته ڪنهن کي بچاءُ نه هوندو آهي.
- انسان کي گهرجي ته تڪليف دور ٿيڻ کان پوءِ الله جو شڪر ادا ڪري، نه ته وري به انڪار ۽ شرڪ ڪري.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته نعمتن جي قدر ڪرڻ گهرجي ۽ الله جي حڪمن جي پيروي ڪرڻ گهرجي، ته جيئن دنيا ۽ آخرت ۾ ڪاميابي نصيب ٿئي.
- قرآن مجيد ۾ اهڙيون آيتون اسان کي خبردار ڪن ٿيون ته دنيا جي عارضي مزن تي نه ٻڏو، پر هميشه آخرت جي حساب ڪتاب جي تياري ڪريو.
📜 آيت 53-57 — سوره نحل
ترجمو — نحل 55
سوره نحل آيت 55 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ھن لاءِ ته کين جيڪي ڏنوسون تنھن جي بي شڪري…سوره آيت 55/128 — سوره نحل النحل (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره نحل ٻڌو, سوره نحل ترجمو, سوره نحل mp3, سوره نحل pdf. آيت 53–57. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره نحل
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


