Sourate An-Nahl — Verset 8

Explication des mots :

• Al-Khayl (الخيل) : les chevaux.
• Al-Bighāl (البغال) : les mulets, issus du croisement entre un cheval et un âne.
• Al-Ḥamīr (الحمير) : les ânes.
• Zīnah (زينة) : parure, beauté et ornement.
• Wa yakhluqu mā lā taʿlamūn (ويخلق ما لا تعلمون) : et Il crée ce que vous ne connaissez pas, c’est-à-dire d’autres créatures et moyens que vous ignorez encore.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, rappelle à Ses serviteurs une partie de Ses bienfaits immenses en leur mentionnant qu’Il a créé pour eux les chevaux, les mulets et les ânes. Il leur a donné ces animaux afin qu’ils les montent, qu’ils transportent leurs charges et leurs besoins d’un lieu à un autre. En plus de cette utilité pratique, Allah en a fait une parure et une beauté pour eux, car ils s’enorgueillissent et se réjouissent de leur vue. Puis Allah, exalté soit-Il, leur apprend qu’Il crée également d’autres choses qu’ils ne connaissent pas encore, qu’il s’agisse d’animaux, de moyens de transport ou d’autres créatures. Cela montre que les créatures d’Allah sont innombrables et que ce que les humains ignorent est bien plus vaste que ce qu’ils savent. Cette parole englobe tout ce qu’Allah créera après la révélation de ce verset, comme les moyens de transport modernes, les navires, les avions et autres inventions, qui sont autant de preuves de la puissance d’Allah et de Sa miséricorde envers Ses serviteurs.

Enseignements tirés de ce verset :

• La reconnaissance des bienfaits d’Allah, qu’ils soient visibles comme les animaux de monte, ou cachés comme les créatures inconnues, pousse le croyant à L’aimer et à Le remercier.
• L’invitation à réfléchir sur la création d’Allah et sur Sa puissance infinie, car plus l’être humain découvre l’univers, plus il réalise la grandeur de son Créateur.
• L’importance de la foi en l’invisible : croire qu’Allah crée ce que nous ne savons pas renforce la confiance en Lui et la soumission à Sa volonté.
• L’encouragement à utiliser les bienfaits d’Allah de manière licite, tout en gardant à l’esprit qu’ils sont un moyen de se rapprocher de Lui et non une fin en soi.
• La beauté et l’ornement que Dieu a placés dans certaines créatures rappellent que l’islam n’interdit pas de jouir des bonnes choses de la vie, tant que cela reste dans le cadre de la piété et de la gratitude.