Sure Nahl — Ayet 8

Kelime Anlamları:

• El-Hayl (الْخَيْلَ): Atlar.
• El-Biğâl (الْبِغَالَ): Katırlar (at ile eşeğin çiftleşmesinden doğan hayvan).
• El-Hamîr (الْحَمِيرَ): Eşekler.
• Zîneten (زِينَةً): Süs, ziynet, güzellik ve gösteriş unsuru.
• Yahluku (يَخْلُقُ): Yaratır, var eder.

Tefsir:

Yüce Allah, kudretinin ve lütfunun bir tecellisi olarak sizin için atları, katırları ve eşekleri yaratmıştır. Bunları yaratmaktaki hikmet ve maksat, sadece etlerinden yararlanmanız veya yük taşımanız değildir; asıl maksat, onlara binmeniz, binit olarak kullanmanız ve üzerlerinde yolculuk ederek ihtiyaçlarınızı gidermenizdir. Ayrıca bu hayvanlar sizin için birer ziynet ve güzellik unsurudur; onlarla övünür, onlarla süslenir ve meclislerinizde onlarla güzellik elde edersiniz. Bu, Allah'ın size olan ikramının ve rahmetinin bir göstergesidir.

Sonra Allah Teâlâ şöyle buyurur: "Ve sizin bilmediğiniz daha nice şeyler yaratır." Bu ifade, Allah'ın kudretinin sınırsızlığına ve ilminin her şeyi kuşattığına işaret eder. O, sadece bu sayılan hayvanları değil, sizin henüz bilmediğiniz, aklınıza bile gelmeyen, gelecekte yaratacağı veya yaratmış olduğu nice binitler, vasıtalar ve faydalı varlıklar yaratacaktır. Nitekim günümüzde insanların kullandığı gemiler, trenler, uçaklar, arabalar ve daha nice ulaşım araçları, bu ayetin işaret ettiği hakikatin birer tezahürüdür.

Bu ayet, insanı düşünmeye ve Allah'ın nimetlerini idrak etmeye davet eder. Ey insan! Şu etrafında gördüğün, bindiğin, yükünü taşıdığın hayvanlara bir bak; onları sen mi yarattın? Onların etlerini, sütlerini, derilerini ve binit olma özelliklerini sana kim verdi? Elbette ki her şeyi hikmetle yaratan, Rahman ve Rahim olan Allah'tır. O'nun nimetlerini saymaya kalksan, saymakla bitiremezsin. Öyleyse bu nimetlere karşı şükretmek, O'na iman etmek ve O'na ibadet etmek senin üzerine borçtur. Unutma ki Allah, sana verdiği her nimetle seni imtihan etmekte ve sana olan sevgisini göstermektedir. Bu nimetlerin kıymetini bil ve O'na hamd et. Çünkü O, dilediğini yaratır, dilediğini var eder ve O'nun kudreti her şeye yeter. Senin bilmediğin nice güzellikler, nice faydalar, nice varlıklar O'nun hazinesindedir ve dilediği zaman onları ortaya çıkarır. Öyleyse O'na güven, O'na dayan ve O'nun yolunda yürü.