Al-Isra · 103/111
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Isra
فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ جَمِيعًا ۝١٠٣
Fa araada any yastafizzahum minal ardi fa aghraqnaahu wa mam ma`ahoo jamee`aa
📖 På Dansk
Hvornår han forfulgte dem idet han chased dem landet vi druknede ham sammen de sided ham al af dem

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "يَسْتَفِزَّهُم": betyder at drive dem ud med magt og chikane, så de forlader landet.
  • "مِنَ الْأَرْضِ": dvs. fra Egyptens land.

Tolkning af verset:

Efter at Moses (fred være med ham) havde fremlagt klare beviser og mirakler for Farao, og efter at troldmændene var blevet troende, besluttede Farao at fordrive Moses og hans folk fra Egypten. Han ønskede at gøre livet umuligt for dem, så de blev tvunget til at forlade landet. Men Allah (den Ophøjede) greb ind med sin magt og straffede Farao og hans hær ved at drukne dem alle sammen i havet – ingen af dem undslap. Dette var en guddommelig straf for deres arrogance og undertrykkelse.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Allah beskytter altid sine retfærdige tjenere og lader ikke undertrykkere sejre over dem.
  2. Intet menneske, uanset hvor mægtigt det er, kan undslippe Allahs straf, når hans time kommer.
  3. Troen og retfærdigheden sejrer til sidst, selvom vejen kan være svær og fuld af prøvelser.
  4. Verset opmuntrer den troende til at stole på Allah i modgang og vide, at han aldrig svigter sine oprigtige tjenere.
  5. Det minder os om, at magt og rigdom ikke beskytter mod Allahs vrede, når man undertrykker andre og afviser sandheden.


📜 Vers 101-105 — Sura Al-Isra

101وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ فَاسْأَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا مُوسَىٰ مَسْحُورًا
Vi understøttede Moses ni dybe mirakler - Spørge Børnene Israel! Hvornår han gik dem Pharaoh sie til ham jeg tro jer Moses fortryllet
102قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنزَلَ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا
Han sagde Du kender fulde godt som ingen manifest de tydeligvis Lord af himlene jorden. Jeg tro jer Pharaoh doomed
103فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ جَمِيعًا
Hvornår han forfulgte dem idet han chased dem landet vi druknede ham sammen de sided ham al af dem
104وَقُلْنَا مِن بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
Vi sie til Børnene Israel siden Gå lever den land! Hvornår endelige profetien kommer vedtage vi indkaldelse jer al ene gruppe
105وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Truthfully vi sendte det derned sandheden det komme Vi ikke sendte jer bærer gode nyhed også ligesom warner
Al-IsraKoranregister
111Vers
MekkanskRevelation
103Vers

Oversættelse — Al-Isra 103

Sura Al-Isra Vers 103 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Hvornår han forfulgte dem idet han chased dem landet vi…

Sura Vers 103/111 — Sura Al-Isra الإسراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Isra Lyt, Sura Al-Isra Oversættelse, Sura Al-Isra mp3, Sura Al-Isra pdf. Vers 101–105. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers