Sura Al-Isra — Aya 103

Maana ya maneno:

• يَسْتَفِزَّهُم: kuwatoa kwa nguvu na kuwafukuza kwa ukali.
• الْأَرْضِ: hapa ina maana ardhi ya Misri.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya Mwenyezi Mungu kuwaonyesha Firauni na watu wake miujiza mikubwa kwa mikono ya Nabii Musa (A.S.), Firauni alikusudia kuwafukuza Musa na Wana wa Israeli kutoka ardhi ya Misri, kwa lengo la kuwaondoa na kuwanyanyasa. Lakini Mwenyezi Mungu Mkuu alimwangamiza Firauni na wale wote waliokuwa pamoja naye kwa kuwazamisha baharini, wote kwa pamoja, bila kumsalimisha hata mmoja wao. Hii ilikuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwao kwa sababu ya ukaidi wao na kukanusha ishara zake, na uthibitisho wa kwamba Mwenyezi Mungu humlinda Nabii wake na kumuangamiza adui zake.

Faida za Aya:

• Mwenyezi Mungu humlinda Mtume wake na waumini, na huwasaidia dhidi ya maadui wao, hata kama maadui hao wana nguvu na uwezo mkubwa.
• Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaokana ishara zake na kuwadhulumu waumini ni hakika, na haichelewi.
• Kuwafukuza watu kutoka makazi yao bila haki ni dhambi kubwa inayostahili adhabu ya Mwenyezi Mungu.
• Ushindi wa haki juu ya batili ni ahadi ya Mwenyezi Mungu, na hakuna mwenye nguvu anayeweza kuzuia adhabu yake anapoamua kuadhibu.