Soera Al-Isra — Vers 103

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يَسْتَفِزَّهُم: betekent "hen uitdrijven" of "hen dwingen te vertrekken" – het verwijst naar het plan van Farao om Moesa (vrede zij met hem) en de Kinderen van Israël uit het land Egypte te verdrijven.
• فَأَغْرَقْنَاهُ: "Wij lieten hem verdrinken" – dit is een goddelijke straf die met absolute macht werd uitgevoerd.

Uitleg van de vers:

Toen Farao zijn nederlaag en de waarheid van Moesa's boodschap zag, werd hij vervuld van woede en haat. Hij besloot het ondraaglijke plan uit te voeren om Moesa en de Kinderen van Israël uit Egypte te verdrijven, zodat zij hun toevlucht en veiligheid zouden verliezen. Maar Allah (verheven is Hij) had een andere beschikking. Hij greep in met Zijn goddelijke macht en liet Farao samen met al zijn troepen die hem volgden in de zee verdrinken – niemand van hen bleef gespaard. Dit was een rechtvaardige vergelding voor hun tirannie en ongeloof, en een duidelijk teken van Allah's steun aan Zijn profeet en de gelovigen.

Lessen en aansporing:

Deze vers leert ons dat geen enkele macht ter wereld stand kan houden tegen de wil van Allah. Farao, die zichzelf als heerser over alles beschouwde, werd in een oogwenk vernietigd. Dit is een geruststelling voor elke gelovige die onderdrukt wordt: Allah is altijd nabij en Zijn hulp komt op het juiste moment. Het herinnert ons eraan dat wij ons nooit moeten laten misleiden door tijdelijke macht of rijkdom, want de ware macht behoort alleen aan Allah toe. Laten wij daarom altijd vertrouwen op Allah en ons vastklampen aan Zijn boek, want Hij is de beste Beschermer en de meest Barmhartige.