Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- سُبْحَانَ رَبِّنَا — Раббыбызны һәр кимчелектән, бигрәк тә вәгъдәсендә тормау кебек ноксаннардан ару дип белдерәбез.
- إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا — Раббыбызның вәгъдәсе, әлбәттә, үтәләчәк, һичшиксез булачак дигәнне аңлата.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә гыйлем бирелгән мөэмин бәндәләрнең сыйфатын сөйли. Алар Коръән аятьләрен ишеткәндә, бигрәк тә сәҗдә кылган чакларында, әйтәләр: "Раббыбыз һәр кимчелектән пакь, без Аны мөшрикләрнең ялган сыйфатларыннан арыйбыз. Аның вәгъдәсе — Мөхәммәд галәйһиссәләмнең киләчәге, әҗер-савап һәм ґәзап турындагы вәгъдәләре — һичшиксез үтәләчәк, чөнки Аллаһы Тәгалә вәгъдәсендә беркайчан да ялганчылык кылмый." Алар бу сүзләрне иманнарының ныклыгыннан, йөрәкләрендәге ышануларының тәмамлыгыннан әйтәләр. Алар өчен Аллаһының вәгъдәсе — хакыйкать, аның үтәләчәгенә шикләнү урыны юк. Бу сүзләр аларның сәҗдәдә, Аллаһыга иң якын булган хәлдә әйтелә, чөнки сәҗдә — бәндәнең Раббысына иң якынлашкан чагы.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Гыйлем ияләренең Коръәнне ишеткәндәге хәле — аларның йөрәкләре йомшарый, Аллаһыга буйсыналар һәм Аның бөеклеген таныйлар.
- Аллаһы Тәгаләнең вәгъдәсенә ышану — иманның мөһим бер өлеше; мөэмин беркайчан да Аллаһының вәгъдәсендә шикләнми.
- Сәҗдә вакытында дога кылу һәм Аллаһыны тәсбих итү — бәндә өчен иң фәзиләтле мизгелләрнең берсе, чөнки бу хәлдә бәндә Раббысына иң якын була.
- Мөшрикләрнең ялган сыйфатларыннан Аллаһыны ару дип белдерү — тәүхид акыйдәсенең нигезе, мөэмин һәрвакыт Аллаһыны тиешле сыйфатлар белән генә тасвирлый.
📜 Аять 106-110 — Аль-Исра сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Исра 108
Аль-Исра сүрәсе Аять 108 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Алар әйтерләр: "Раббыбызны һәр кимчелектән пакь дип беләбез, Раббыбызның әүвәлге…Сүрәсе Аять 108/111 — Аль-Исра сүрәсе الإسراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Исра сүрәсе Тыңла, Аль-Исра сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Исра сүрәсе mp3, Аль-Исра сүрәсе pdf. Аять 106–110. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Исра
Изге Коръән
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


