Сура Аль-Исра Стих 108 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И казват: “Пречист е нашият Господ! Обещанието на нашия Господ…

Аль-Исра · 108/111

Превод Транслитерация — Аль-Исра

وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا ۝١٠٨

🔤 Transliteration

Wa yaqooloona Subhaana Rabbinaaa in kaana wa`du Rabbinaa lamaf`oolaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И казват: “Пречист е нашият Господ! Обещанието на нашия Господ наистина се изпълни.”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 106-110 — Аль-Исра

106وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا

Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно. И го низпослахме постепенно.

107قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا

Кажи: “И да вярвате в него, и да не вярвате, дарените със знанието преди него покорно свеждат чела до земята в суджуд, когато им бъде четен.

108وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا

И казват: “Пречист е нашият Господ! Обещанието на нашия Господ наистина се изпълни.”

109وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩

И покорно свеждат чела до земята, плачейки, и им надбавя той смирение.

110قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

Кажи: “Зовете [Го] Аллах или зовете [Го] Всемилостивия! Както и да [Го] зовете, Негови са Най-прекрасните имена. И не отслужвай гръмогласно своята молитва, нито я шепни, а потърси среден път в това!”

← Стих 107 📖 Аль-Исра Стих 109 →

Аль-ИсраКоран регистър

111Стих

MeccanRevelation

108Стих

Превод — Аль-Исра 108

Сура Аль-Исра Стих 108 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И казват: “Пречист е нашият Господ! Обещанието на нашия Господ…

Сура Стих 108/111 — Аль-Исра الإسراء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Исра Слушайте, Аль-Исра Превод, Аль-Исра mp3, Аль-Исра pdf. Стих 106–110. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3