章 夜行章 — 节 108

词语释义：

• سُبْحَانَ رَبِّنَا：赞美我们的主超绝万物，清净无瑕。
• إِن كَانَ：确实，的确（此处为强调语气）。
• لَمَفْعُولًا：必定实现的、必然发生的。

经文解释：

当那些蒙受真主赐予知识的学者们听到《古兰经》的诵读时，他们虔诚地俯首叩拜，并说道：“赞美我们的主超绝万物！”他们以此宣告真主绝不会违背自己的诺言——无论是关于先知穆罕默德（愿主福安之）被派遣的喜讯，还是关于后世赏善罚恶的应许，这一切都必将真实地发生，毫无怀疑。他们深知真主的诺言是绝对可信的，因为真主是至诚至信的，祂的言语是至真的，祂的应许必然成就。

这些有知识的人，当他们领悟到《古兰经》的真理时，内心充满敬畏与谦卑，他们不仅用言语承认真主的伟大，更用行动——俯首叩拜——来表达对真主的顺从与感恩。他们明白，真主许诺给信士的乐园、许诺给恶人的火狱，都是必定要实现的，因为真主绝不爽约。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文告诉我们，真正的知识不是停留在脑海中的信息，而是能触动心灵、改变行为的信仰。那些有真知灼见的人，当他们听到真主的启示时，第一反应是赞美真主、承认祂的完美，然后俯首叩拜，将信仰化为行动。

试问我们自己：当我们诵读《古兰经》时，内心是否被深深打动？当我们听到真主的许诺时，是否坚信不疑？真主的诺言是千真万确的——祂许诺给信道行善者优美的归宿，许诺给悖逆作恶者严厉的刑罚。这是必然实现的真理，绝无任何怀疑的余地。

让我们学习这些有知识者的榜样，以谦卑的心聆听真主的教诲，以坚定的信念托靠真主的诺言，以虔诚的叩拜表达对主的敬畏。愿真主使我们成为真正有知识、有信仰、有行动的人，使我们成为坚信真主诺言、渴望真主喜悦的仆人。阿敏！