Аль-Исра сүрөсү — Аят 18

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• الْعَاجِلَةَ — дүйнө жашоосу, тез өтүп кетүүчү нерселер.
• عَجَّلْنَا — биз тез бердик, дароо ысырап кылдык.
• نَشَاءُ — биз каалайбыз.
• لِمَن نُّرِيدُ — кимге кааласак, ошого.
• جَهَنَّمَ — тозок.
• يَصْلَاهَا — ага кирет, анын ысыктыгын тартат.
• مَذْمُومًا — жемеленип, айыпталып.
• مَّدْحُورًا — куулган, ырайымынан аластатылган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кимде-ким дүйнө жашоосун гана каалап, бүт күч-аракетин ошого жумшап, акыретке ишенбесе жана ага даярдык кылбаса — Биз ага бул дүйнөдө Өзүбүз каалаган нерселерди, б.а. жазмышта белгиленген ырыскыны, байлыкты же жакырлыкты тез беребиз. Бирок бул адамга өзү каалагандын баарын эмес, Биз каалагандарга гана беребиз. Анткени ар бир адам өзү күткөндүн баарын таба бербейт, ар ким өзү каалаган нерсенин баарына жете бербейт. Кийинки жашоодо Биз ага тозокту даярдайбыз, ал ага кирип, анын ысык азабын тартат. Ал жемеленип, айыпталып, Аллахтын ырайымынан куулуп, аластатылган абалда болот. Бул анын дүйнөнү тандап, акыретке ишенбегенинин жана ага ибадат кылбаганынын кесепети.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят адамды дүйнөгө берилип кетүүнүн коркунучунан эскертет. Дүйнө жашоосу убактылуу, ал эми акырет түбөлүктүү. Акылдуу адам эки жашоонун тең жообун берет.
• Аллах Таала адамга дүйнөдө берген нерселерди Өзүнүн каалоосу жана чечими менен берет. Ошондуктан адам байлыкка же жакырлыкка алданып, акыретти унутпашы керек.
• Акыретке ишенбей, дүйнөнү гана көздөгөн адамдын акыбети өкүнүчтүү экенин түшүнүү керек. Ал эми акыретти да, дүйнөнү да тең салмакта кармаган адам эки дүйнөдө тең бактылуу болот.
• Бул аят ыймандуу адамды Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөй, акырет үчүн дайыма жакшылык иштерди кылууга чакырат.
• Аллахтын ырайымынан куулуп, жемеленип калуудан сактануу үчүн, адам өз ниетин дайыма текшерип, бардык иш-аракетин Аллах үчүн кылышы керек. Бул аят ыймандууларды акыретти эстен чыгарбоого жана Аллахтын буйруктарын аткарууга үндөйт.