Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- العَاجِلَة — tez o‘tuvchi dunyo, dunyo hayoti.
- يَصْلَاهَا — unga (do‘zaxga) kiradi va uning issiqligida azoblanadi.
- مَذْمُومًا — malomat qilingan, ayblangan holda.
- مَدْحُورًا — (Allohning rahmatidan) quvilgan, haydalgan holda.
Tafsir:
Kimning maqsadi faqat shu tez o‘tuvchi dunyo bo‘lsa, u oxiratga ishonmasa va unga tayyorgarlik ko‘rmasa, biz unga dunyoda o‘zimiz xohlagan narsani beramiz. Ya’ni, u o‘zi hohlagan hamma narsaga erishavermaydi, balki biz irodamiz bilan unga rizqni kengaytiramiz yoki toraytiramiz, xohlagan kishimizga beramiz. Keyin esa oxiratda unga do‘zaxni tayyorlab qo‘yganmiz. U do‘zaxga kiradi va uning azobini totadi, holbuki u o‘sha yerda malomat qilingan va Allohning rahmatidan quvilgan holda bo‘ladi. Bu uning dunyoni oxiratdan ustun qo‘ygani va oxiratni inkor etganining jazosidir.
Foydalar:
- Dunyo hayoti o‘tkinchi va tez tugaydigan narsadir. Kim faqat shu dunyoga intilsa, u oxiratda ziyon ko‘radi.
- Alloh taolo bandalariga rizq berishda o‘zi xohlaganini qiladi. Hech kim o‘zi hohlagan narsaga faqat o‘z irodasi bilan erisha olmaydi.
- Bu oyat mo‘minlarni oxiratga tayyorgarlik ko‘rishga, dunyoni maqsad qilib olmaslikka chorlaydi. Chunki haqiqiy baxt-saodat oxiratda bo‘ladi.
- Allohning rahmatidan quvilish — eng og‘ir jazodir. Shuning uchun bandalar doimo Allohning rahmatiga umid qilib, gunohlardan saqlanishlari kerak.
- Islom dini insonlarni dunyo va oxiratni muvozanatli holda o‘tkazishga o‘rgatadi. Dunyoni butunlay tark etish ham, unga butunlay berilib ketish ham to‘g‘ri emas.
📜 Oyat 16-20 — Isro surasi
Tarjima — Isro 18
Isro surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ким шошган(дунё)ни истаса, унга бу дунёда ирода қилган кишимизга нимани…Sura Oyat 18/111 — Isro surasi الإسراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Isro surasi Tingla, Isro surasi Tarjima, Isro surasi mp3, Isro surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


