Sura Al-Isra — Werset 18

Znaczenie wybranych słów:

• الْعَاجِلَةَ – życie doczesne, świat doczesny, to, co szybko przemija.
• عَجَّلْنَا – przyspieszamy, dajemy już tutaj, w życiu na ziemi.
• يَصْلَاهَا – wejdzie do niego i będzie doświadczać jego żaru (mowa o piekle).
• مَذْمُومًا – spotka go nagana, będzie ganiony i potępiony.
• مَّدْحُورًا – odrzucony, wypędzony, pozbawiony Bożego miłosierdzia.

Wyjaśnienie i interpretacja:

Ten werset ukazuje sprawiedliwość Bożą wobec tych, którzy całą swoją uwagę, pragnienia i czyny kierują wyłącznie ku życiu doczesnemu, zapominając o życiu ostatecznym i nie wierząc w nie. Taki człowiek nie czyni dobra z pobudek religijnych, lecz jedynie dla osiągnięcia doraźnych korzyści – majątku, sławy, przyjemności. Bóg – On jest Wszechmocny i Wszechwiedzący – może dać takiej osobie w tym świecie to, co zechce, ale nie wszystko, czego ona pragnie, i nie każdemu. To Bóg decyduje, komu i ile udzielić, zgodnie ze Swoją mądrością i odwiecznym postanowieniem. Jednakże – i to jest istota ostrzeżenia – taki człowiek, który wybrał świat doczesny i odrzucił prawdę o życiu po śmierci, w życiu ostatecznym trafi do piekła. Będzie tam doświadczał straszliwego ognia, a przy tym spotka go hańba i nagana za to, że wybrał to, co przemijające, zamiast tego, co wieczne. Zostanie odrzucony od Bożego miłosierdzia i pozbawiony wszelkiej łaski. Jego los będzie godny pożałowania, ponieważ sam wybrał zgubę, odwracając się od wezwania Boga i Jego posłańców.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Przestroga przed przywiązaniem do świata: Werset uczy nas, że życie doczesne jest przemijające i nie powinno być celem samym w sobie. Ten, kto ogranicza swoje dążenia tylko do niego, traci zarówno sens życia, jak i szczęście wieczne.
2. Boża decyzja jest ostateczna: Nie wszystko, czego pragnie człowiek, jest dla niego dobre. Bóg daje i odmawia według Swojej mądrości. To uczy nas pokory i zaufania do Bożego wyboru, zamiast polegania wyłącznie na własnych zachciankach.
3. Sprawiedliwość Boża: Nikt nie ujdzie odpowiedzialności za swoje czyny. Ten, kto odrzuca prawdę i świadomie wybiera zło, spotka się z konsekwencjami – zarówno w tym życiu, jak i po śmierci.
4. Zachęta do łączenia troski o świat z troską o życie ostateczne: Islam nie zabrania korzystania z dóbr tego świata, ale nakazuje, aby nie były one celem samym w sobie. Prawdziwy sukces to ten, kto pracuje na życie wieczne, nie zaniedbując swoich obowiązków wobec świata.
5. Miłosierdzie Boga jako największy dar: Werset przypomina, że bycie „odrzuconym” od Bożego miłosierdzia jest największą stratą. Dlatego każdy człowiek powinien zabiegać o Bożą łaskę przez wiarę, dobre uczynki i szczerą skruchę, zanim nadejdzie dzień, w którym żal już nie pomoże.