장 알-이스라 — 절 21

단어 의미:

• فَضَّلْنَا: 우리가 우월하게 하였다, 차별을 두었다.
• دَرَجَاتٍ: 등급들, 지위들.
• تَفْضِيلًا: 우월함, 탁월함의 부여.

해석:

이 거룩한 구절에서 알라께서는 자신의 예언자(무함마드)에게 말씀하시며, 이 세상에서 사람들 사이에 베푸신 알라의 지혜로운 구별을 주목하고 숙고하라고 명령하십니다. 알라께서는 일부 사람들에게 다른 사람들보다 더 많은 재산과 지위, 능력 등을 부여하셨습니다. 어떤 이는 부유하게, 어떤 이는 가난하게; 어떤 이는 강하게, 어떤 이는 약하게; 어떤 이는 건강하게, 어떤 이는 병들게 하셨습니다. 이는 모두 알라의 지혜와 시험을 위한 것입니다.

그러나 알라께서는 이 세상의 이러한 차별보다 훨씬 더 크고 영원한 차별이 내세에 있다는 것을 알려주십니다. 내세에서의 차별은 이 세상의 차별보다 훨씬 더 큰 등급의 차이와 우월함이 있습니다. 신자들은 내세에서 천국의 높은 등급들을 얻게 될 것이며, 불신자들은 지옥의 낮은 곳에 처하게 될 것입니다. 이 세상에서의 차별은 덧없고 유한하지만, 내세에서의 차별은 영원하고 그 격차가 실로 엄청납니다.

따라서 이 구절은 인간으로 하여금 이 세상의 일시적인 차별에 연연하지 말고, 영원한 내세의 높은 등급을 얻기 위해 노력하도록 인도합니다. 이 세상에서 뒤처진 사람이 내세에서 앞설 수 있고, 이 세상에서 앞선 사람이 내세에서 뒤처질 수 있습니다. 중요한 것은 알라의 기쁨을 얻고 내세의 높은 지위를 차지하기 위해 선행을 경주하는 것입니다.

교훈과 지혜:

• 이 세상에서의 부와 지위의 차이는 알라의 지혜와 시험에 의한 것이므로, 이를 통해 교만하거나 낙심하지 말아야 합니다.
• 진정한 우월함과 성공은 이 세상의 일시적인 부나 지위가 아니라, 내세에서 알라 앞에서의 높은 등급에 있습니다.
• 신자는 이 세상의 일시적인 것에 마음을 빼앗기지 않고, 영원한 내세의 행복을 위해 노력해야 합니다.
• 알라의 공의로우심과 지혜로우심을 깨닫고, 그분의 처분에 만족하며 인내하는 것이 중요합니다.
• 이 구절은 신자로 하여금 경건한 행위와 선행에 더욱 열중하게 하여, 내세에서 더 높은 지위를 얻도록 동기를 부여합니다.