Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
පරිවර්තනය — Tafsir
වදන්හි අර්ථ:
- فَضَّلْنَا – අපි උසස් කළෙමු / විශේෂත්වයක් ලබා දුන්නෙමු.
- دَرَجَاتٍ – උසස් තත්ත්වයන් / පදවි පන්ති.
- تَفْضِيلًا – උසස් කිරීම / විශේෂ ගෞරවයක් ලබා දීම.
අර්ථ විවරණය:
නබිතුමනි! ඔබ මෙලොව ජීවිතය දෙස බලන්න. අල්ලාහ් තආලා මිනිසුන් අතර ධනය, සෞඛ්යය, බලය, දැනුම වැනි කාරණාවලදී සමහරුන්ට අනෙක් අයට වඩා වැඩි පහසුකම් ලබා දී ඇති ආකාරය ගැන සිතා බලන්න. එක් අයෙකුට ධනය ලැබී ඇති අතර තවත් අයෙකුට දුප්පත්කම ලැබී ඇත. එක් අයෙකුට නිරෝගී ශරීරයක් ලැබී ඇති අතර තවත් අයෙකුට රෝගාබාධ ලැබී ඇත. මෙම වෙනස්කම් අල්ලාහ්ගේ ඥානවන්ත තීරණය අනුව සිදු වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම මෙලොව වෙනස්කම් හා සසඳන විට, පරලොව වෙනස්කම් ඉතා විශාලය. මන්ද, පරලොවදී ඇදහිලිවන්තයින්ට ස්වර්ගයේ උසස් තත්ත්වයන් ලැබෙන අතර, එම තත්ත්වයන් අතර වෙනස මෙලොව කිසිදු වෙනසකට සමාන කළ නොහැක. එසේම, පරලොවදී අවිශ්වාසිකයින්ට නිරයේ පහත් තත්ත්වයන් ලැබෙනු ඇත. එබැවින් බුද්ධිමත් මිනිසා විසින් මෙලොව තාවකාලික වාසි සඳහා පමණක් නොසිතා, සදාකාලික පරලොව සාර්ථකත්වය උදෙසා ක්රියා කළ යුතුය.
උගත හැකි පාඩම්:
- මෙලොව ජීවිතයේ ඇති වෙනස්කම් අල්ලාහ්ගේ ඥානවන්ත තීරණයකි. එය අයුක්තියක් නොව, මිනිසුන් පරීක්ෂා කිරීමේ මාධ්යයකි.
- පරලොව සාර්ථකත්වය මෙලොව සාර්ථකත්වයට වඩා අසීමිත ලෙස උතුම්ය. එබැවින් මුස්ලිම්වරයාගේ ප්රධාන ඉලක්කය පරලොව සාර්ථකත්වය විය යුතුය.
- මෙලොව ධනයෙන් හෝ තනතුරුවලින් අඩුවක් ඇති අය අධෛර්යයට පත් නොවිය යුතුය. මන්ද, සැබෑ උසස් බව ඇත්තේ අල්ලාහ්ට කීකරු වීම සහ යහපත් ක්රියා මගිනි.
- අල්ලාහ්ගේ බෙදාහැරීම් ගැන සෑහීමට පත් වීම සහ උන්වහන්සේගේ තීරණ ගැන විශ්වාසය තැබීම ඇදහිලිවන්තයාගේ ගුණාංගයකි.
- පරලොව ජීවිතය සදාකාලික බැවින්, එහි සාර්ථකත්වය සඳහා වන වෙහෙස මෙලොව කිසිදු වෙහෙසකට වඩා වටිනා බව අප තේරුම් ගත යුතුය.
📜 ආයාත් 19-23 — සූරා අල්-ඉස්රා
පරිවර්තනය — අල්-ඉස්රා 21
සූරා අල්-ඉස්රා ආයාත් 21 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : ඔවුන්ගෙන් ඇතැමෙකු ව ඇතැමෙකුට වඩා අපි උසස් කළේ කෙසේ දැයි…සූරා ආයාත් 21/111 — සූරා අල්-ඉස්රා الإسراء (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අල්-ඉස්රා අසන්න, සූරා අල්-ඉස්රා පරිවර්තනය, සූරා අල්-ඉස්රා mp3, සූරා අල්-ඉස්රා pdf. ආයාත් 19–23. සිංහලෙන්: தமிழ்.
සූරා අල්-ඉස්රා
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


