Sure İsrâ — Ayet 21

Kelime Anlamları:

• Faddalnâ: Üstün kıldık, fazilet verdik, derecelerini yükselttik.
• Ba'duhum alâ ba'd: Kimini kimine, bir kısmını diğerine.
• Âhiret: Dünya hayatından sonraki ebedî hayat, ahiret yurdu.
• Derecât: Dereceler, mertebeler, yüksek makamlar.
• Tefdîl: Üstün kılma, faziletli kılma, birini diğerinden daha üstün tutma.

Tefsir:

Ey Peygamber! Şu dünya hayatına bir bak ve düşün! Biz insanları yaratılıştan, rızıktan, akıldan, güçten, makam ve mevkiden birbirine denk kılmadık. Kimini kimine üstün kıldık. Kimine bol rızık verdik, kimine az; kimine sağlık verdik, kimine hastalık; kimine ilim verdik, kimine mal. Bütün bunlar, imtihan dünyasının gereğidir. Bu farklılıklar, insanların birbirlerine muhtaç olmaları ve dünya hayatının geçici bir imtihan yeri olduğunu hatırlatmak içindir.

Ey insan! Bu dünyadaki farklılıklara takılıp kalma! Çünkü asıl büyük üstünlük ve asıl büyük derece farkı ahirettedir. Dünyadaki üstünlükler ne kadar büyük görünse de geçicidir, sınırlıdır ve sonu yok oluştur. Oysa ahiretteki dereceler, cennetin yüksek makamları ve cehennemin aşağı dereceleriyle kıyaslanamayacak kadar büyüktür. Müminler için ahirette hazırlanan nimetler, dünyadaki hiçbir nimete benzemez. Orada dereceler öylesine yücedir ki, dünyadaki bütün üstünlükler onun yanında hiçbir şeydir.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet bize ne güzel bir ders veriyor: Sakın dünyadaki geçici üstünlüklere aldanma, sakın malı, makamı, mevkiyi her şeyin ölçüsü sanma! Asıl yarış, ahiret yarışıdır. Asıl üstünlük, Allah katındaki derecedir. Öyleyse gayretini, emeğini, ömrünü ahiretini mamur etmeye harca. Çünkü orası ebedîdir ve oradaki dereceler, dünyadakilerin asla ulaşamayacağı kadar büyüktür. Allah'ın rahmeti ve cenneti, dünyanın bütün hazinelerinden daha değerlidir. Sen de bu büyük yarışta yerini al, cennetin en yüksek derecelerine talip ol!