Surah Al-Isra — Ayat 21

Makna Perkataan:

• فَضَّلْنَا - Kami lebihkan / Kami utamakan
• دَرَجَاتٍ - tingkatan-tingkatan (kedudukan yang berbeza-beza)
• تَفْضِيلًا - kelebihan / keutamaan

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, perhatikanlah dengan teliti bagaimana Kami memberikan kelebihan antara sesama manusia di dunia ini. Ada yang Kami kurniakan rezeki yang luas, ada yang sempit; ada yang Kami angkat darjatnya, ada yang direndahkan; ada yang diberikan kekuatan, kesihatan, ilmu dan pelbagai nikmat yang lain. Semua ini berlaku dengan kehendak dan hikmah Allah SWT sebagai ujian dan rahmat daripada-Nya.

Namun ketahuilah, bahawa segala perbezaan dan kelebihan di dunia ini hanyalah sementara dan tidak seberapa jika dibandingkan dengan apa yang akan berlaku di akhirat kelak. Sesungguhnya kehidupan akhirat itu jauh lebih besar perbezaan darjatnya dan lebih agung keutamaannya. Di sana, orang-orang yang beriman akan menduduki tingkatan-tingkatan syurga yang berbeza-beza mengikut amalan dan keimanan mereka, manakala orang-orang yang ingkar akan ditempatkan dalam tingkatan-tingkatan neraka yang berbeza-beza pula.

Justeru, wahai saudara seislamku sekalian! Janganlah kita terlalu leka dan terpedaya dengan kelebihan dunia yang bersifat sementara ini. Sesungguhnya perbezaan darjat di akhirat itu jauh lebih besar dan lebih bermakna. Maka bersungguh-sungguhlah dalam mencari bekalan untuk akhirat, kerana di situlah kejayaan yang sebenar. Setiap amalan kebaikan yang kita lakukan, setiap kesabaran dalam menempuh ujian, setiap pengorbanan di jalan Allah — semuanya akan dibalas dengan darjat yang tinggi di sisi-Nya. Maka rebutlah peluang ini selagi kita masih bernyawa, kerana akhirat adalah tempat tinggal yang kekal abadi, manakala dunia hanyalah persinggahan yang sementara.