سوره اسراء — آیه 21

معانی کلمات:

• فَضَّلْنَا: برتری دادیم، برتری بخشیدیم.
• دَرَجَاتٍ: مراتب، درجهها و منزلتها.
• تَفْضِیلًا: برتری دادن، فضیلت و برتری.

تفسیر آیه:

ای پیامبر، بنگر و تأمل کن که چگونه ما برخی از مردم را بر برخی دیگر در زندگی دنیا برتری دادیم؛ در روزی، تواناییها، موقعیتها و امکانات زندگی، تفاوتهایی قرار دادیم. این تفاوتها نشانهای از حکمت ماست و وسیلهای برای آزمون بندگان. اما بدان که تفاوت و برتری در آخرت بسیار بزرگتر و والاتر از تفاوتهای دنیوی است. درجات بهشت برای مؤمنان و پاداشهای الهی چنان عظیم است که هیچگاه با برتریهای محدود و زودگذر دنیا قابل مقایسه نیست. پس مؤمن باید به آخرت و درجات بلند آن توجه کند و برای رسیدن به آن بکوشد، نه اینکه فریفته تفاوتهای کوچک و فانی دنیا شود.

فواید و پیامهای آیه:

• تفاوتهای دنیوی میان مردم، نشانه حکمت و مشیت الهی است و نباید موجب حسد یا ناامیدی شود.
• آخرت و درجات آن، هدف اصلی و ارزشمندترین دستاورد برای مؤمن است؛ پس باید همت خود را صرف کسب درجات عالی آن کنیم.
• این آیه انگیزهای قوی برای تلاش در راه ایمان و عمل صالح ایجاد میکند، زیرا پاداشهای اخروی بسیار فراتر از نعمتهای دنیوی است.
• مؤمن باید نگاه خود را به آخرت معطوف دارد و بداند که برتری واقعی و ماندگار در آنجاست، نه در تجملات و مقامهای زودگذر دنیا.