সূরা আল-ইসরা — আয়াত 28

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ — আর যদি তুমি মুখ ফিরিয়ে নাও (অর্থাৎ কিছু দিতে না পারার কারণে তাদের থেকে বিরত থাকো)।
• ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ — রহমত বা অনুগ্রহ কামনার জন্য।
• تَرْجُوهَا — যা তুমি প্রত্যাশা করছো।
• قَوْلًا مَّيْسُورًا — নরম, সহজ ও সুন্দর কথা।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

প্রিয় পাঠক! এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূল ﷺ এবং প্রতিটি মুমিনকে একটি চমৎকার আদব ও উত্তম আচরণ শিখিয়েছেন। যখন কোনো আত্মীয়, অভাবগ্রস্ত বা মুসাফিরের কাছে কিছু দেওয়ার মতো সামর্থ্য থাকে না, আর তুমি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিতে বাধ্য হও—কারণ আল্লাহর কাছ থেকে রিজিকের অপেক্ষায় আছো যে, তিনি যখন দেবেন তখন তুমি তাদের দিতে পারবে—সেই অবস্থায়ও তাদের সাথে রূঢ় আচরণ করো না, তাদের কথা কঠোরভাবে বলো না।

বরং তাদের সাথে এমন নরম ও মিষ্টি ভাষায় কথা বলো, যা তাদের মনকে প্রশান্তি দেয় এবং কষ্ট দূর করে। যেমন বলতে পারো: "আল্লাহ আমাদের সবাইকে রিজিক দান করুন", অথবা "আল্লাহ যখন আমার প্রতি অনুগ্রহ করবেন, ইনশাআল্লাহ আমি তোমাদের সাহায্য করবো"। এমন সুন্দর প্রতিশ্রুতি ও দোয়া তাদের অন্তরে আশার সঞ্চার করবে এবং সম্পর্কের মধ্যে ভালোবাসা ও সৌহার্দ্য বজায় থাকবে।

এই শিক্ষা আমাদের জীবনে কত গুরুত্বপূর্ণ! যখনই আমরা কাউকে কিছু দিতে অক্ষম হই, তখন রাগ বা বিরক্তি প্রকাশ না করে বরং হাসিমুখে, নম্র কণ্ঠে এবং আশ্বস্তকারী ভাষায় কথা বলা উচিত। এতে করে সমাজে ভালোবাসা বৃদ্ধি পায় এবং ইসলামের সুন্দর চরিত্র ফুটে ওঠে। মনে রাখবেন, একটি মিষ্টি কথা যেমন সদকা, তেমনি একটি কঠোর কথা সম্পর্ক নষ্ট করে দিতে পারে।

আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে এই আদব শিখে জীবনে প্রয়োগ করার তাওফিক দান করুন। আমিন।