سورہ اسراء — آیت 28

معانی الفاظ:

• تُعْرِضَنَّ: تم منہ پھیرو، یعنی انہیں کچھ نہ دے سکو۔
• ابْتِغَاءَ: تلاش میں، طلب میں۔
• رَحْمَةٍ: رزق، وسعت، اللہ کی طرف سے آنے والی بھلائی۔
• تَرْجُوهَا: جس کی تم امید رکھتے ہو۔
• قَوْلًا مَّیْسُورًا: نرم، آسان اور خوشگوار بات۔

تفسیر:

اے نبیِ مکرم! اگر تمہارے پاس اس وقت کچھ نہ ہو جو تم اپنے رشتہ داروں، مسکینوں اور مسافروں کو دو، اور تم اس لیے ان سے منہ موڑو کہ اللہ کی طرف سے جو رزق تمہیں آنے والا ہے، اس کا انتظار ہے، تو اس وقت بھی انہیں دل شکنی مت دو۔ بلکہ ان سے نرم اور میٹھی زبان میں بات کرو، انہیں امید دلاؤ، دعا دو، اور یہ کہو کہ اللہ تعالیٰ جب کشادگی دے گا تو ہم تمہیں ضرور دیں گے۔ یہ وعدہ بھی ایک صدقہ ہے، کیونکہ محتاج کو صرف پیسے کی ضرورت نہیں ہوتی، بلکہ عزت، محبت اور اچھے انداز سے بات کرنے کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اگر ہم کسی کی مدد نہ بھی کر سکیں تو کم از کم اسے امید اور حوصلہ تو دیں۔ کبھی کبھی ایک نرم کلمہ، ایک دعا، ایک مسکراہٹ، کسی بھی مال سے زیادہ قیمتی ہوتی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنی باتوں سے دوسروں کے دل نہ توڑیں، بلکہ انہیں خوش رکھیں۔ یاد رکھیں، اللہ کے ہاں حسنِ اخلاق کا اجر بہت بڑا ہے، اور جو شخص لوگوں سے نرمی سے پیش آتا ہے، اللہ اسے دنیا اور آخرت میں بہترین جزا عطا فرماتا ہے۔