Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- تُعْرِضَنَّ عَنْهُمْ: Idan ka juya baya daga ba su (saboda rashin abin da za ka ba su).
- ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ: Domin neman arziki ko wani abin da Allah zai ba ka.
- تَرْجُوهَا: Kana jira shi daga Ubangijinka.
- قَوْلًا مَّيْسُورًا: Magana mai laushi da sauki, mai kyau da tausayi.
Tafsirin Ayar:
Idan ka juya baya daga waɗanda aka umarce ka da ka ba su taimako (kamar dangi, matalauta, da matafiyi) saboda ba ka da abin da za ka ba su a wannan lokacin, kana jiran arziki daga Allah wanda kake fatan zai zo maka, to a wannan yanayin kada ka bar su da mugun hali ko ka yi musu magana mai tsauri. Sai ka gaya musu magana mai laushi da dadi, kamar ka yi musu addu'a da arziki da wadata, ko ka yi musu alkawari cewa idan Allah ya ba ka arziki za ka taimake su. Ka nuna musu cewa ba ka manta da su ba, amma kana jiran lokacin da za ka iya taimaka musu. Wannan magana mai kyau tana nuna mutunci da tausayi, kuma tana sa su ji dadi ko da ba ka ba su komai ba.
Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:
- Kyawawan halaye da ladabi wajen mu'amala da mutane, har ma a lokacin da ba ka da abin da za ka ba su, kada ka bar su da rashin bege.
- Nuna cewa Musulunci yana koyar da tausayi da jinƙai, kuma magana mai laushi tana da daraja a wajen Allah.
- Ƙarfafa bege da dogaro ga Allah, domin arziki daga gare Shi ne yake zuwa, kuma kada ka ji kunya idan ba ka da abin da za ka bayar, muddin kana da niyya mai kyau.
- Koyar da yadda za a kiyaye zumunta da alaƙa da mutane, ko da ba ka iya taimaka musu da dukiya ba, ta hanyar magana mai dadi da addu'a.
- Nuna cewa Musulunci ba addini ne na kawai ibada ba, har ma yana koyar da kyawawan ɗabi'u a cikin duk wani hali, wanda hakan ke sa mutane su so addini kuma su shiga cikin sa.
📜 Aya 26-30 — Surah Al-Isra
Fassara — Al-Isra 28
Surah Al-Isra Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ko dai ka kau da kai daga gare su dõmin…Surah Aya 28/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Isra Saurara, Surah Al-Isra Fassara, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








