سورہ اسراء — آیت 31

معانی الفاظ:

• إِمْلَاق: فقر اور محتاجی۔
• خِطْئًا: بڑا گناہ، سنگین جرم۔

تفسیر آیت:

اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو شفقت و رحمت کے ساتھ نصیحت فرماتا ہے کہ اپنی اولاد کو فقر و محتاجی کے ڈر سے قتل نہ کرو۔ زمانہ جاہلیت میں لوگ اپنی بیٹیوں کو زندہ دفن کر دیتے تھے، اس خوف سے کہ کہیں ان کی پرورش کا خرچ برداشت نہ کرنا پڑے۔ کچھ لوگ اپنے بچوں کو اس خوف سے قتل کر دیتے تھے کہ آئندہ ان کی کفالت مشکل ہو جائے گی۔ اللہ تعالیٰ نے اس ظالمانہ اور وحشیانہ فعل سے سختی کے ساتھ منع فرمایا اور یہ حقیقت واضح کی کہ رزق دینے والا صرف اللہ ہے۔ وہ فرماتا ہے: "ہم انہیں بھی رزق دیتے ہیں اور تمہیں بھی" — یعنی اللہ تعالیٰ نے اولاد کے رزق کی ذمہ داری بھی اپنے ذمہ لے لی ہے، اور والدین کے رزق کی بھی۔ یہ ایک عظیم اطمینان کی بات ہے کہ جس رب نے بچے کو پیدا کیا ہے، وہی اس کی پرورش کا انتظام بھی فرمائے گا۔

پھر اللہ تعالیٰ اس فعل کی شدید مذمت کرتے ہوئے فرماتا ہے: "بے شک ان کا قتل بہت بڑا گناہ ہے" — یہ قتلِ ناحق ہے، کیونکہ بچہ تو بے گناہ ہے، اس نے کوئی جرم نہیں کیا۔ یہ فعل اللہ کی رحمت سے مایوسی اور اس کے رزق پر بھروسہ نہ کرنے کی علامت ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ رزق کی فکر انسان کو اللہ کی ذات سے غافل نہیں کرنی چاہیے۔ جو اللہ پر بھروسہ کرتا ہے، اللہ اس کے لیے کافی ہے۔ اولاد اللہ کی امانت ہے، ان کی پرورش اور رزق کا وعدہ اللہ نے خود کیا ہے۔ آج بھی کچھ لوگ خاندانی منصوبہ بندی کے نام پر یا معاشی مشکلات کے خوف سے اولاد کو قتل کر دیتے ہیں (اسقاطِ حمل) — یہ بھی اسی زمرے میں آتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ پر توکل کریں، کیونکہ وہی رزاق ہے، اور اس کی رحمت سے کبھی مایوس نہ ہوں۔ اولاد اللہ کی نعمت ہے، اسے شکر کے ساتھ قبول کریں، نہ کہ خوف کے ساتھ رد کریں۔