Sure Al-Isra — Vers 32

Ord- og uttrykksforklaringer:

• Az-Zinā: Utukt, seksuell omgang utenfor ekteskapet.
• Fāḥishah: En handling som er ekstremt stygg og avskyelig, og som overskrider alle grenser for anstendighet.
• Sā'a sabīlā: En svært dårlig vei eller måte å handle på.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forbyr sine tjenere å nærme seg utukt, og dette inkluderer ikke bare selve handlingen, men også alle veier og midler som kan lede til den – som å se på det forbudte, å være alene med en fremmed av motsatt kjønn, eller å føre samtaler som vekker begjær. Forbudet mot å nærme seg synden er strengere enn forbudet mot selve synden, fordi den som nærmer seg kanten av en avgrunn, risikerer å falle i den. Deretter forklarer Allah hvorfor denne synden er så alvorlig: den er en avskyelig og skammelig handling som er åpenbart stygg i sin natur, og den er en svært dårlig vei som fører til mange onde konsekvenser, både i denne verden og i det hinsidige. Den fører til blanding av slektslinjer, ødeleggelse av familier, spredning av sykdommer, og den pådrar seg Allahs vrede og straff.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at islam er en religion som beskytter menneskets verdighet og ære, og som tar vare på familiens renhet og samfunnets stabilitet. Islams forbud mot utukt er ikke en innskrenkning av friheten, men en beskyttelse av individet og samfunnet mot ødeleggelse. Verset viser også hvor vis islam er i sin tilnærming: den lukker alle dører som kan føre til synd, og oppfordrer den troende til å holde seg langt unna syndens terskler. Dette gjør at den troende lever et rent og verdig liv, med god samvittighet og et rent hjerte, og han oppnår Allahs kjærlighet og tilfredshet. Islam ønsker for oss et liv i renhet og ære, og dette verset er en vakker invitasjon til å bevare seg selv og sitt samfunn fra alt som er skadelig og ødeleggende.