Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الزِّنَا (az-zinā): Perbuatan zina, iaitu hubungan seksual yang haram di luar perkahwinan yang sah.
- فَاحِشَةً (fāḥishah): Perbuatan yang sangat keji dan keji, iaitu dosa yang amat besar dan buruk.
- وَسَاءَ سَبِيلًا (sā'a sabīlan): Amat buruk dan jahat sebagai jalan atau cara hidup.
Tafsir Ayat:
Wahai hamba-hamba Allah yang beriman, janganlah kamu menghampiri zina, dan janganlah kamu mendekati segala perkara yang boleh membawa kepada zina, seperti melihat dengan syahwat, bercakap-cakap dengan bukan mahram tanpa keperluan, berdua-duaan di tempat sunyi, atau melayari perkara-perkara yang merangsang nafsu. Larangan ini lebih tegas daripada sekadar "jangan berzina", kerana ia menutup segala pintu dan jalan yang menuju ke arah kemaksiatan tersebut. Sesungguhnya zina itu adalah satu perbuatan yang sangat keji, yang mencemarkan maruah, merosakkan keturunan, menghancurkan institusi keluarga, dan mengundang kemurkaan Allah SWT. Amatlah buruk dan jahatnya jalan tersebut sebagai jalan hidup, kerana ia membawa pelakunya kepada kehinaan di dunia dan azab yang pedih di akhirat.
Peringatan dan Seruan:
Saudaraku yang dikasihi Allah, renungkanlah betapa indahnya Islam yang menjaga kita daripada kebinasaan. Allah SWT melarang kita daripada menghampiri zina kerana kasih-Nya kepada hamba-Nya. Zina bukan sahaja merosakkan diri sendiri, tetapi juga meruntuhkan masyarakat dan menghancurkan masa depan anak-anak. Maka jauhilah segala yang boleh membawa kepada zina, dan isikanlah hatimu dengan ketakwaan kepada Allah. Ingatlah bahawa Allah sentiasa melihat dan mengawasi kita, dan setiap perbuatan akan dihisab di akhirat kelak. Marilah kita menjaga diri, menjaga pandangan, dan menjaga hati, kerana sesungguhnya kebahagiaan yang sejati itu terletak pada ketaatan kepada Allah dan menjauhi segala larangan-Nya. Semoga Allah memelihara kita semua daripada perbuatan keji dan memberikan kita kekuatan untuk istiqamah di jalan yang lurus.
📜 Ayat 30-34 — Surah Al-Isra
Terjemahan — Al-Isra 32
Surah Al-Isra Ayat 32 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan janganlah kamu menghampiri zina, sesungguhnya zina itu adalah satu…Surah Ayat 32/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Isra Dengar, Surah Al-Isra Terjemahan, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Ayat 30–34. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








