Al-Isra · 32/111
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Isra
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا ۝٣٢
Wa laa taqrabuz zinaaa innahoo kaana faahishatanw wa saaa`a sabeelaa
📖 E Fulfulde
Wota on ɓatto jeeno ngon=fijrde nde, pellet ɗun wonii pankare e laawol bonungol

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faamnaare:
  • زِنَا (zinaa): ko jokkondiral hakkunde debbo e gorko tawa wonaa e dewgal, walla jokkondiral ɗiɗo tawa wonaa e dewgal. Ko huunde ɓurnde ɓiɗɗude e lislaamu.
  • فَاحِشَةً (faahishah): ko huunde ɓurnde ɓiɗɗude e ɓiɗɗere, huunde nde hakkille jaɓataa, nde ɓiɗɗere mawnde woni e mayre.
  • سَاءَ سَبِيلًا (saa'a sabiilan): ko ɓiɗɗere laawol, laawol bonngol no feewi.
  1. Firo Aayaa nden:

Alla no haɗi jeyaaɓe mum ɓe ɓadaa zinaa, ɓe ɓadaa kadi kala huunde nde ɓe arda e zinaa, wano ndaarde bonnde, e yeeso yiyde, e jokkondiral ɓiɗngal hakkunde gorko e debbo tawa wonaa e dewgal. Ko ɗum haɗaa ko ɓuri tiiɗnaade, sabu ko ɓe ɓadaa zinaa tigi rigi ɓuri ɓiɗɗude. Pellet, zinaa ko huunde ɓurnde ɓiɗɗude e ɓiɗɗere, huunde nde hakkille jaɓataa, nde ɓiɗɗere mawnde woni e mayre, nde bonnata jokkondiral ɓiɗngal hakkunde yimɓe, nde addanta leñol caɗeele, nde addanta kadi lepte Alla. Ko ɗum woni laawol bonngol no feewi, laawol ɓurngol bonde.

  1. Nafaaji ɗi ndewa e ndee Aayaa:
  • Alla no haɗi zinaa e kala huunde nde arda e mum, ko ɗum holli wonde lislaamu no reena jeyaaɓe mum e kala huunde bonnde, ndeen no ɓe ngoni e kisal e nder nguurndam maɓɓe.
  • Zinaa ko huunde ɓurnde ɓiɗɗude, nde bonnata jokkondiral ɓiɗngal hakkunde yimɓe, nde addanta caɗeele e nder leñol, ndeen lislaamu no reena ɓiɗɗere ndee fof.
  • Ndii Aayaa no holli wonde Alla no yiɗi jeyaaɓe mum ɓe ngoni e laawol focciingol, ɓe reena e kala huunde nde addanta ɓe lepte Makko.
  • Ko ɗum waɗi lislaamu no ɓuri moƴƴude e diinaaji fof, sabu no reena jeyaaɓe mum e kala huunde bonnde, ndeen no addana ɓe nguurndam moƴƴam e nder aduna e laakara.
  • Ndii Aayaa no nodda yimɓe fof yo ɓe ɗofto Alla, ɓe reena e zinaa e kala huunde nde arda e mum, sabu ko ɗum woni laawol eɓɓoowo e nguurndam moƴƴam e nder aduna e laakara.


📜 Aaya 30-34 — Suuratu Al-Isra

30إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا
Pellet Joomi maa, no yanñana arsike, on Mo O muuyi. O ɓittina. Pellet Kanko O wonii Humpitiiɗo, Yi’oowo jeyaaɓe Makko
31وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا
Wota on warir ɓiɓɓe mon ɓen kulol ɓilla=baasal, ko Menen arsikata ɓe, wonndude e mon ; pellet warugol ɓe ngol, wonii goopol manngol
32وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
Wota on ɓatto jeeno ngon=fijrde nde, pellet ɗun wonii pankare e laawol bonungol
33وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِف فِّي الْقَتْلِ ۖ إِنَّهُ كَانَ مَنصُورًا
Wata on waru wonkii, ki Allah harmini kin [warugol], si wonaa sabu hakkee. Mo tooñaama waraama, Men waɗanii heftuɓe e makko ɓen doole wota non o fantin ka warugol. Pellet Kanko o wonii wallaaɗo
34وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ ۚ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ ۖ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا
Wata on ɓatto jawle Alyatiim, si wonaa ɓattagol ɓurngol moƴƴude, haa sagatalaaku makko timma ; humnee aadi ndin; pellet, aadi ndin wonii lannditoytee ndi
Al-IsraListu Alkur'aana
111Aaya
MeccanRevelation
32Aaya

Jaaɓtinde — Al-Isra 32

Suuratu Al-Isra Aaya 32 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Wota on ɓatto jeeno ngon=fijrde nde, pellet ɗun wonii pankare…

Suuratu Aaya 32/111 — Suuratu Al-Isra الإسراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Isra Nanu, Suuratu Al-Isra Jaaɓtinde, Suuratu Al-Isra mp3, Suuratu Al-Isra pdf. Aaya 30–34. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers