සූරා අල්-ඉස්රා — ආයාත් 32

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• الزِّنَا (සිනා): අනියම් සබඳතාව, විවාහයෙන් පිටත හෝ නීත්‍යානුකූල නොවන ලිංගික සම්බන්ධතාව.
• فَاحِشَةً (ෆාහිෂා): අතිශය අශික්ෂිත, පිළිකුල් සහගත හා අසභ්‍ය ක්‍රියාවක්.
• سَاءَ سَبِيلًا (සාඅ සබීලා): එය ඉතා නරක මාර්ගයක් විය. (ඉතාමත් අයහපත් මගකි.)

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වාක්‍යයෙන් අල්ලාහ් තආලා තම ගැත්තන්ට අනුශාසනා කරන්නේ අනියම් සබඳතාවට (සිනාවට) සමීපවත් නොවන ලෙසයි. එනම්, එම පාප ක්‍රියාව කිරීම පමණක් නොව, ඒ දෙසට ගෙන යන සියලු මාර්ග, හේතු සහ පෙළඹවීම් වලින්ද ඈත් වන ලෙසයි. කාමාශාව අවුලුවන බැල්ම, අනවශ්‍ය කතාබහ, හුදකලාවීම, අශිෂ්ට චිත්‍රපට හෝ පොත්පත් ආදියෙන් වැළකී සිටීම මෙයට ඇතුළත්ය. මක්නිසාද යත්, කුඩා පියවරයන් අවසානයේදී මෙම මහා පාපය කරා ළඟා කරවිය හැකි බැවිනි.

මෙම ක්‍රියාව අතිශය අශික්ෂිත හා පිළිකුල් සහගත ක්‍රියාවක් බව අල්ලාහ් පැහැදිලි කරයි. එය පුද්ගලයාගේ ගෞරවයට, පවුලේ අභිමානයට සහ සමාජයේ සාමයට දැඩි හානියක් වේ. තවද, එය ඉතාමත් නරක මාර්ගයක් ලෙස හඳුන්වා ඇත. මන්ද එය පුද්ගලයාව අල්ලාහ්ගේ දයාවෙන් ඈත් කර, ලෝකයේදී අපකීර්තියට හා මරණින් මතු දැඩි දඬුවමට හේතු වන අතර, පරම්පරාවල අනන්‍යතාව අවුල් කර, සමාජයේ අවිශ්වාසය හා අපරාධ වර්ධනය කරයි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. ඉස්ලාමය තම අනුගාමිකයින්ගේ සදාචාරය හා පවිත්‍රතාව ආරක්ෂා කිරීම කෙරෙහි අතිශය සැලකිල්ලක් දක්වයි. පාපයට මඟ පාදන කුඩාම ක්‍රියාවන්ගෙන් පවා වැළකී සිටීමට එය උගන්වයි.
2. මෙම උපදෙස මගින් පවුල් පද්ධතියේ ශක්තිමත් බව, පරම්පරාවල පාරිශුද්ධත්වය සහ සමාජයේ සාමය හා ස්ථාවරත්වය ආරක්ෂා වේ. එය සමාජයේ සෞඛ්‍යයට ඇති විශාලතම ආරක්ෂක මාර්ගයකි.
3. අල්ලාහ් තම ගැත්තන්ට අනුකම්පා කරන්නෙකි. ඔහු අපට අහිතකර දේ පමණක් නොව, ඒ දෙසට යන මාවත් පවා වසා දමා, පිරිසිදු හා සතුටුදායක ජීවිතයක් ගත කිරීමට මඟ පෙන්වයි.