Surah Al-Isra — Ayat 53

Makna Perkataan:

• Yanzaghu (يَنزَغُ): Membangkitkan, menyemarakkan, atau menyuntikkan perkara yang merosakkan seperti perselisihan dan permusuhan.
• Adawwun mubin (عَدُوًّا مُّبِينًا): Musuh yang nyata dan terang-terangan permusuhannya.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sampaikanlah kepada hamba-hamba-Ku yang beriman agar mereka sentiasa bertutur kata dengan perkataan yang terbaik dan paling indah dalam setiap perbualan dan interaksi mereka, sama ada sesama mukmin mahupun ketika berhadapan dengan orang-orang kafir yang menyakiti mereka. Janganlah mereka membalas keburukan dengan keburukan, tetapi balaslah dengan kebaikan dan kata-kata yang lembut lagi penuh hikmah.

Sesungguhnya syaitan sentiasa berusaha untuk menyemarakkan api perselisihan di antara manusia. Apabila seseorang itu mengucapkan kata-kata yang kasar dan menyakitkan, maka syaitan akan memanfaatkan peluang itu untuk mencetuskan perbalahan, perpecahan, dan permusuhan yang berpanjangan. Oleh itu, Allah memerintahkan hamba-hamba-Nya yang beriman agar menjaga lisan mereka, kerana lisan yang baik adalah benteng daripada tipu daya syaitan.

Ketahuilah bahawa syaitan itu sejak dahulu lagi merupakan musuh yang nyata bagi anak Adam. Permusuhannya bukanlah sesuatu yang tersembunyi atau diragui, bahkan ia telah diisytiharkan sejak zaman Nabi Adam lagi. Maka, sudah menjadi kewajipan bagi setiap mukmin untuk sentiasa berwaspada terhadap tipu daya dan bisikan syaitan, terutamanya dalam urusan percakapan dan pergaulan sesama manusia.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi, ayat yang mulia ini mengajar kita satu perkara yang amat penting dalam kehidupan seharian, iaitu menjaga adab percakapan. Perkataan yang baik itu bukan sahaja mencerminkan keimanan seseorang, bahkan ia menjadi sebab terpeliharanya hubungan silaturahim dan keharmonian masyarakat.

Bayangkan betapa indahnya kehidupan ini sekiranya setiap muslim sentiasa mengucapkan kata-kata yang menyenangkan hati, memberi nasihat dengan cara yang terbaik, dan menjauhi kata-kata kesat yang boleh melukakan perasaan orang lain. Sesungguhnya syaitan itu sangat gembira apabila melihat umat Islam saling bermusuhan dan berpecah belah. Maka, janganlah kita memberi peluang kepada musuh yang nyata ini untuk mencapai matlamatnya.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai panduan hidup, agar setiap perkataan yang keluar dari mulut kita adalah perkataan yang terbaik, kerana ia bukan sahaja menjaga hubungan sesama manusia, tetapi juga menjadi sebab kecintaan Allah kepada kita. Semoga Allah menjauhkan kita daripada tipu daya syaitan dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bertutur dengan perkataan yang paling baik. Amin.