Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَنزَغُ : signifie semer la discorde, provoquer et attiser le conflit entre les personnes.
- عَدُوًّا مُّبِينًا : un ennemi dont l’hostilité est évidente et manifeste.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah ordonne à Son Prophète (paix et bénédictions sur lui) de dire à Ses serviteurs croyants de prononcer, dans leurs échanges et dialogues, les paroles les plus belles et les plus douces, et d’éviter les paroles mauvaises ou blessantes. En effet, lorsque les croyants répondent à l’offense par l’offense ou usent de paroles dures, Satan en profite pour semer la discorde, la haine et la querelle entre eux. Or, Satan est un ennemi déclaré de l’être humain depuis la création d’Adam ; il ne cesse de chercher à corrompre les relations entre les hommes et à les éloigner de la voie de la droiture. Il convient donc au croyant de se méfier de lui et de ne pas lui ouvrir la porte en répondant au mal par le mal, mais plutôt en usant de la meilleure parole, comme le fait de dire à celui qui vous offense : « Qu’Allah te guide » ou toute parole de bien qui désamorce la tension.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- L’islam encourage vivement la beauté du discours et la douceur dans les relations humaines, même avec ceux qui nous traitent avec rudesse.
- La parole a un impact immense : une bonne parole apaise les cœurs et rapproche les personnes, tandis qu’une mauvaise parole attise les conflits et éloigne les gens de la vérité.
- Le croyant doit être conscient que Satan est son ennemi juré et qu’il exploite chaque moment de colère ou de faiblesse pour semer la division ; la vigilance et la maîtrise de soi sont donc des armes essentielles.
- La réponse au mal par le bien est une marque de noblesse et de foi, et elle est un moyen puissant de gagner les cœurs et de faire aimer l’islam aux autres.
- Ce verset enseigne aux musulmans l’importance de préserver l’unité et la fraternité en évitant tout ce qui pourrait les diviser, car la discorde est une œuvre satanique.
📜 Verset 51-55 — Sourate Al-Isra
Traduction — Al-Isra 53
Sourate Al-Isra Verset 53 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et dis à Mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles, car…Sourate Verset 53/111 — Sourate Al-Isra الإسراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Isra Écouter, Sourate Al-Isra Traduction, Sourate Al-Isra mp3, Sourate Al-Isra pdf. Verset 51–55. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










