Sura Al-Isra — Aya 57

Maana ya Maneno:

• Al-Wasilah: Njia ya kumkaribia Mwenyezi Mungu kwa kufanya amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake.
• Yabtaghuna: Wanatafuta na kujitahidi kupata.
• Mahdhuran: Kinachostahili kuogopwa na kuchukuliwa tahadhari.

Ufafanuzi wa Aya:

Wale ambao washirikina wanawaomba badala ya Mwenyezi Mungu — kama vile Manabii, watu wema, na Malaika — wao wenyewe wanatafuta njia ya kumkaribia Mwenyezi Mungu kwa kufanya amali njema, na wanashindana kati yao nani atakayekuwa karibu zaidi kwa Mola wao kwa njia ya utiifu. Wanatumaini rehema Yake na wanaogopa adhabu Yake. Hakika adhabu ya Mola wako, ewe Mtume, ni adhabu ambayo kila mja anapaswa kuijihadhari na kuiogopa, kwani hakuna mtu anayeweza kuepukana nayo isipokuwa kwa rehema ya Mwenyezi Mungu. Hata Malaika walio karibu na Manabii waliotumwa wote wanaogopa adhabu hiyo kwa sababu ya ukali wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutakasa Imani: Aya hii inafundisha Waumini kwamba haifai kumwomba mtu yeyote isipokuwa Mwenyezi Mungu, kwamba hata Manabii na Malaika wao wenyewe wanamhitaji Mwenyezi Mungu na wanamwomba Yeye tu. Hivyo, mja anapaswa kuelekeza maombi yake kwa Mwenyezi Mungu pekee.
2. Kujitahidi kwa Amali Njema: Waja wema wanashindana katika kumkaribia Mwenyezi Mungu kwa amali njema. Hii inatuhimiza sisi pia tujitahidi kufanya mema na kukaribia Mwenyezi Mungu kwa kila njia inayopendekezwa na Sharia.
3. Kusawazisha Tumaini na Khofu: Muislamu anapaswa kuwa na tumaini la rehema ya Mwenyezi Mungu na wakati huo huo kuogopa adhabu Yake. Hii inamfanya mja kuwa na ibada ya ikhlasi na kuepuka dhambi.
4. Kutambua Ukubwa wa Adhabu ya Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni kali na inapaswa kuogopwa kunamfanya mja ajiepushe na makosa na kukimbilia kwenye toba na kumsamehe Mwenyezi Mungu.
5. Unyenyekevu wa Viumbe: Hata viumbe waliotukuka kama Malaika na Manabii wanaogopa adhabu ya Mwenyezi Mungu, hivyo ni wajibu wetu sisi waja dhaifu kuogopa zaidi na kumtii Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na kujinyenyekeza.