సూరా అల్-ఇస్రా — వచనం 7

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• أَحْسَنتُمْ: మీరు మంచి పనులు చేసినట్లయితే.
• أَسَأْتُمْ: మీరు చెడు పనులు చేసినట్లయితే.
• وَعْدُ الْآخِرَةِ: రెండవసారి శిక్ష విధించే సమయం (బనీ ఇస్రాయీల్ రెండవసారి అల్లాహ్ ఆజ్ఞను ఉల్లంఘించిన సమయం).
• لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ: మీ ముఖాలపై దుఃఖాన్ని, అవమానాన్ని తీసుకురావడానికి.
• الْمَسْجِدَ: బైతుల్ మఖ్దిస్ (జెరూసలేం లోని పవిత్ర మస్జిద్).
• لِيُتَبِّرُوا: పూర్తిగా నాశనం చేయడానికి.
• مَا عَلَوْا: వారు ఆధిపత్యం చెలాయించిన ప్రాంతాలను.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ బనీ ఇస్రాయీల్! మీరు మంచి కార్యాలు చేసినట్లయితే, దాని ప్రయోజనం మీకే చెందుతుంది; ఎందుకంటే దాని ప్రతిఫలం మీకే లభిస్తుంది. అల్లాహ్ మీ సత్కార్యాల అవసరం లేనివాడు. అదేవిధంగా, మీరు చెడు కార్యాలు చేసినట్లయితే, దాని పరిణామం కూడా మీపైనే పడుతుంది; అల్లాహ్‌కు మీ పాపాలు ఎటువంటి నష్టం కలిగించవు.

ఆ తరువాత, మీరు రెండవసారి భూమిలో అల్లరి సృష్టించిన సమయం వచ్చినప్పుడు, మేము మీపై శత్రువులను ఆధిపత్యం చెలాయించేలా చేస్తాము. వారు మీకు అవమానాన్ని, దుఃఖాన్ని కలిగిస్తారు; దాని ప్రభావం మీ ముఖాలపై స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. వారు బైతుల్ మఖ్దిస్‌లోకి ప్రవేశించి, మొదటిసారి నాశనం చేసినట్లే మళ్లీ నాశనం చేస్తారు. వారి ఆధీనంలోకి వచ్చిన ప్రతిదానిని పూర్తిగా ధ్వంసం చేస్తారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• మనం చేసే ప్రతి మంచి పని మనకే మేలు చేస్తుంది; చెడు పని కూడా మనకే హాని కలిగిస్తుంది. అల్లాహ్ ఎవరి మేలు లేదా హాని అవసరం లేనివాడు.
• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించి, భూమిలో అల్లరి సృష్టిస్తే, శిక్ష తప్పదు. ఇది చరిత్రలో పునరావృతమైన సత్యం.
• అల్లాహ్ ఎంతో కరుణామయుడు; మనం పశ్చాత్తాపపడి మంచి చేసుకుంటే, ఆయన క్షమిస్తాడు.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆత్మపరిశీలన చేసుకోవడానికి, మంచి పనులవైపు మరలడానికి, ఇస్లాం బోధనలను అనుసరించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.